12+ wyraźnie niemieckich świąt i kilka zrobionych inaczej w Deutschland



Czy jest niemieckie Święto Dziękczynienia?

Co robi Święty Mikołaj w Niemczech?

A co z tymi wszystkimi podchmielonymi tatusiami w Dzień Wniebowstąpienia?

Niemieckie święta mogą nie różnić się tak bardzo od tych, do których jesteś przyzwyczajony — zwłaszcza takie wielkie święta, jak Wielkanoc, Boże Narodzenie i Nowy Rok — ale z pewnością istnieją pewne wyjątkowe tradycje.

Nawet daty obchodów głównych świąt mogą wyglądać nieco inaczej.

Niezależnie od tego, czy odwiedzasz Niemcy, interesujesz się niemiecką kulturą, czy już tam mieszkasz i odliczasz do następnego dnia wolnego, ten kalendarz i przewodnik kulturalny po niemieckich świętach zapewni Ci wszystko.

.

12+ wyraźnie niemieckich świąt i kilka zrobionych inaczej w Deutschland

Ważne niemieckie święta do zaznaczenia w swoim kalendarzu

OsternEasterNiedziela wielkanocna zgodnie z kalendarzami religijnymi Walpurgisnacht/HexennachtWalpurgis night/Witches’ Night30 kwietnia Christi HimmelfahrtDzień Wniebowstąpienia30 kwietnia-3 czerwca VatertagDzień Ojca 30 kwietnia-3 czerwca w Erste MaiDzień maja1 maja Muttertag niedziela 11 maja w piątek 2 czerwca 24 ErntedankfestNiemieckie Święto Dziękczynienia 1. Niedziela Października Tag der Deutschen EinheitDzień Jedności Niemiec 3 października MartinstagSt. Martin’s Day11 listopada NikolaustagSt. Nicholas Day 5 grudnia WeihnachtenBoże Narodzenie25 grudnia der Zweite Weihnachtstagdrugi Boże Narodzenie26 grudnia

Nie martw się, jeśli niemieckie nazwy świąt wydają się początkowo łączyć ze sobą. Poniżej zorganizowaliśmy niektóre z najważniejszych i wyraźnie niemieckich świąt według sezonu, z poradami kulturalnymi, które pomogą Ci świętować jak miejscowy.

Dlaczego maj (a czasami czerwiec) jest najlepszym miesiącem roku w Niemczech?

Odpowiedź na to pytanie jest prosta: maj jest pełen świąt, co oznacza całe mnóstwo dni wolnych.

Wakacje Christi Himmelfahrt (Dzień Wniebowstąpienia), celebrujący chrześcijańską wiarę w wniebowstąpienie Jezusa, zawsze przypada w czwartek. Oznacza to, że piątek jest zwykle dniem Brückentagu („dnia mostu”)… co oznacza czterodniowy weekend, kochanie!

Christi Himmelfahrt to także Vatertag (Dzień Ojca). W niektórych regionach, takich jak Brandenburgia, ojcowie mają dziwną tradycję: pchanie małych wózków i marnowanie się tego dnia. Za ciebie tato!

  Jak szybko nauczyć się niemieckiego (ale dobrze): 10 kroków do inteligentniejszej nauki

Muttertag (Dzień Matki) to także majowe święto, chociaż obchodzone jest w inny dzień niż w Wielkiej Brytanii czy USA Muttertag jest zawsze w drugą niedzielę maja, a mama rozpieszcza się tak, jak na to zasługuje – prezenty, brunch, czekolada, kwiaty , prace!

Inne święta religijne w tym miesiącu to Pfingstmontag (Poniedziałek Zielonych Świątek) i Fronleichnam (Święto Bożego Ciała). Jednak Fronleichnam jest świętem tylko w regionach południowych i środkowych Niemiec, które mają większą liczbę katolików niż bardziej protestancka północ.

Rzeczywiste daty tych świąt zmieniają się co roku w zależności od tego, kiedy obchodzona jest Wielkanoc. Christi Himmelfahrt wypada już 30 kwietnia i dopiero 3 czerwca, Pfingstmontag już 11 maja i dopiero 14 czerwca, a Fronleichnam już 21 maja i 24 czerwca.

Innymi słowy, w zależności od roku, możesz otrzymać te błogosławione trzy- lub czterodniowe weekendy w maju lub czerwcu.

Jeśli jesteś religijny, możesz w te święta chodzić na specjalne nabożeństwa lub mszę w kościele. Ale większość ludzi po prostu cieszy się wolnym czasem, aby odpocząć podczas długo oczekiwanej wiosny w Niemczech, bez stresu związanego z większymi świętami.

Kolejne majowe święto obchodzone jest pierwszego dnia miesiąca, der Erste Mai (1 maja). Dzień Maja obchodzony jest na różne sposoby w zależności od miejsca zamieszkania.

W niektórych regionach wiejskich nadal obserwują Walpurgisnacht/Hexennacht (Noc Walpurgii/Noc Czarownic). Obchodzony 30 kwietnia Walpurgisnacht przypomina trochę Halloween, z wyjątkiem tego, że jest więcej ognia i nie ma kostiumów ani słodyczy. Ludzie rozpalają ogniska i nie śpią przez całą noc, a dzieci płatają figle sąsiadom, na przykład przestawiając meble ogrodowe w środku nocy.

Rano przygotowują słupy majowe, na których tańczą, trzymając na długich wstążkach przyczepionych do góry.

Ale nie spodziewaj się zobaczyć Maypoles w dużych miastach, szczególnie na północy, takich jak Berlin czy Hamburg. W większych miastach Dzień Maja jest powiązany z Międzynarodowym Dniem Pracy, organizowane są wiece i protesty w obronie praw pracowniczych. Niektóre z najsłynniejszych protestów w kraju odbywają się w dzielnicy Berlin-Kreuzberg, gdzie obchodzone są obchody pierwszomajowe często kończą się niesławną bitwą między grupami aktywistów a policją po zmroku.

  Wskazówki do nauki dla niemieckich uczniów: 7 sposobów, aby uzyskać więcej z niemieckiej klasy

Planujesz wyjazd do Niemiec, aby zobaczyć to wszystko na własne oczy? Oto kilka podstawowych informacji na początek.

Uczty i wiara jesienią: Erntedankfest i Martinstag

Oto pytanie: czy Niemcy obchodzą Święto Dziękczynienia?

Odpowiedź brzmi tak i nie.

Niemcy mają wakacje Erntedankfest (dosłownie — „Dzięki dożynkom”), ale nie spodziewaj się, że znajdziesz wśród nich kapelusze pielgrzymów.

Obchodzony w pierwszą niedzielę października, Erntedankfest jest świętem religijnym obchodzonym zarówno przez katolików, jak i protestantów. W tym dniu ołtarz kościoła zdobią snopy pszenicy i owoce żniw. Usługa obejmuje śpiewanie specjalnych piosenek i uroczystą ucztę składającą się ze świeżo zebranych produktów, pszenicy, plastra miodu i ozdobnego chleba.

Popularność amerykańskich seriali sprawiła, że ​​niektórzy Niemcy dodali do posiłku indyka, ale to nie jest norma.

Podobnie jak Maypoles, nie znajdziesz wielu śladów Erntedankfest w niemieckich miastach. W większości są to wakacje ściśle na obszarach wiejskich.

Kolejnym świętem religijnym jesienią jest Martinstag (Dzień Św. Marcina), który odbywa się 11 listopada. Według legendy św. Marcin po raz pierwszy pracował jako rzymski legionista, zanim został trzecim biskupem Tours. Był człowiekiem prostym i altruistycznym, który hojnie dawał biednym.

Wszystkie niemieckie dzieci słyszały historię o tym, jak kiedyś uratował bezdomnego mężczyznę przed zamarznięciem na śmierć, oddając mu połowę swojego płaszcza. Posłuchaj tej historii opowiedzianej przez dzieci (najpierw po niemiecku, a potem po angielsku) poniżej:

Tradycyjnym posiłkiem tego dnia jest Martinsgans (gęś Martina).

Chociaż Martinstag nie jest świętem państwowym w Niemczech i nie każdy uczestniczy w jego religijnych aspektach, każdy dzieciak w Niemczech wielokrotnie wykonywał jedną tradycję z tego święta: Laternenumzug (parada latarni).

Dzieci w wieku od około trzech do ośmiu lat spędzają tydzień robiąc własną latarnię, którą przyczepiają do świecznika i zabierają na wieczorny spacer ulicami ze swoją klasą szkolną, śpiewając tradycyjne piosenki, takie jak „Ich geh mit meiner Laterne” („Chodzę z latarnią”).

Chcesz dowiedzieć się więcej autentycznych niemieckich piosenek? Znajdziesz ich tu mnóstwo!

  Grzebią palce podczas pisania niemieckich liter? Wypróbuj te proste skróty

Świętujemy zjednoczenie Niemiec

Tag der Deutschen Einheit (Dzień Jedności Niemiec) odbywa się 3 października każdego roku. Ten dzień upamiętnia zjednoczenie Niemiec w 1990 roku, niecały rok po upadku muru berlińskiego.

Tag der Deutschen Einheit jest obchodzony co roku z uroczystym aktem i Bürgerfest (świętem obywatelskim) z mnóstwem fajerwerków.

Boże Narodzenie w stylu niemieckim: jakie są różnice?

Jak wspomnieliśmy wcześniej, Weihnachten (Boże Narodzenie) obchodzone jest głównie w Niemczech tak samo, jak w USA, ale z pewnością istnieją pewne wyraźne różnice.

Po pierwsze, nie ma możliwości zakładania drzewka pod koniec listopada w Niemczech! Ludzie zwykle kupują (lub ścinają) swoje choinki około dwóch tygodni do 10 dni przed Bożym Narodzeniem.

Niektórzy ludzie dekorują choinki od razu, ale jeśli naprawdę chcą robić to w stylu wieprzowym, nie umieszczają żadnych dekoracji na choince aż do Wigilii. Niektórzy kładą na gałęziach prawdziwe świece, a tuż obok drzewa wiadro na wypadek, gdyby coś się zapaliło!

Święty Mikołaj nie przyjeżdża na saniach w środku nocy. Ponieważ prezenty są otwierane w Wigilię w Niemczech, dzieci są trzymane z dala od choinki, podczas gdy Weihnachtsmann (Święty Mikołaj) wlatuje przez okno i ustawia prezenty. W południowych Niemczech ta obecna usługa dostawy jest świadczona przez Christkind (dziecko Jezus lub anioł). Kiedy wszystko się kończy, rozlega się dzwonek, otwierają się drzwi i dzieci wpadają w szał podartego papieru do pakowania, który wszyscy znamy i kochamy.

Niektóre rodziny zatrudniają studenta lub mają członka rodziny przebranego za Weihnachtsmanna lub Świętego Mikołaja. Dostarcza dzieciom prezenty po tym, jak zaśpiewają piosenkę lub wyrecytują bożonarodzeniowy wiersz, a następnie poucza je o czymś niegrzecznym, co zrobili w tym roku, co zostało uzgodnione na osobności z rodzicami maluchów.

Główne święto jest zawsze w Wigilię, a tradycyjnym posiłkiem jest Weihnachtsgans, Rotkohl i Klöße (świąteczna gęś, czerwona kapusta i knedle). 26 grudnia to także święto, der Zweite Weihnachtstag (drugi dzień Bożego Narodzenia).

Niemieckie dzieci nie otwierają pończoch, ale mają Mikołaja (Święty Mikołaj). 5 grudnia wszystkie niemieckie dzieci polerują buty, a św. Mikołaj dostarcza cukierki, czekoladę i drobne upominki, a następnego dnia wkłada je do butów – to znaczy, jeśli były dobre i wystarczająco dobrze je wypolerowały!

Oto kilka wspaniałych niemieckich zwrotów do nauki na Boże Narodzenie i Nowy Rok.

Mamy nadzieję, że ten kalendarz i przewodnik po niemieckich świętach sprawią, że poczujesz się świątecznie i trochę płynniej.

.