Co stoi między tobą a mówieniem, myśleniem i marzeniami w perfekcyjnym hiszpańskim?

Może być tylko kilka rzeczy, które powstrzymują Cię od pełnej znajomości języka hiszpańskiego.

Wiesz czym one są?

A może powstrzymują Cię jakieś tajemnicze przeszkody?

Mam na myśli, że znasz już podstawy. Znasz swoje el z la. Możesz rozmawiać o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

Czasami trudno jest zobaczyć, gdzie leży następny krok.

Niezależnie od Twojego obecnego poziomu umiejętności, mamy wskazówki, których potrzebujesz, aby wprowadzić Cię na właściwą ścieżkę do ewentualnej płynności. Ale czy 5 prostych wskazówek naprawdę pomoże ci tak bardzo poprawić swój hiszpański?

Krótka odpowiedź: Tak! Pamiętaj tylko, że nie zobaczysz zmiany z dnia na dzień. Musisz się tego trzymać i nie denerwować się. Następnie usiądź wygodnie i pozwól, aby te wskazówki zadziałały swoją magią.

.

Popraw swój hiszpański, stosując te 5 najlepszych wskazówek do codziennego rytuału

1. Włącz hiszpański do swojego czasu wolnego

Sztuczka, aby wcisnąć więcej hiszpańskiego w swój dzień, polega na tym, aby rzeczy, które zwykle robisz po angielsku, przestawić na hiszpański. Tylko nie posuwaj się za daleko — twoi koledzy i przyjaciele mogą cię nie zrozumieć, jeśli nagle nalegasz na rozmowę z nimi po hiszpańsku.

Jeśli oglądasz dużo filmów, jeśli to możliwe, obejrzyj je po hiszpańsku. To samo dotyczy Twoich aktualnych uzależnień od seriali telewizyjnych i wszystkich rzeczy, które oglądasz w serwisie Netflix.

Nie oznacza to, że koniecznie będziesz musiał oglądać filmy z dubbingiem. Samo dodanie hiszpańskich napisów do filmu, który oglądasz w języku angielskim, może dać ci dodatkową praktykę hiszpańskiego. Możesz też oczywiście oglądać filmy w języku hiszpańskim, aby uzyskać jeszcze więcej praktyki.

To samo dotyczy każdego hobby, które robisz regularnie. Jeśli spędzasz cały dzień słuchając muzyki, postaraj się, aby co najmniej połowa swojej listy odtwarzania była hiszpańska. Możesz także spróbować posłuchać hiszpańskiego radia lub podcastów.

Spędzasz dużo czasu na telefonie? A może gapisz się na ekran swojego komputera? Dlaczego nie przełączyć swoich urządzeń na hiszpański, aby zmusić Cię do przejścia w tryb hiszpański kilka razy dziennie. Nie wydaje się to dużo, ale możesz w ten sposób przyswoić nowe słownictwo, a także przypomni Tobie i Twojemu mózgowi, że hiszpański jest teraz częścią Twojego życia!

Na koniec zmień swoje media społecznościowe na hiszpański. Oznacza to uczenie się wszystkiego o etykietach (tagach) na Facebooku i umieszczanie mnie gusta zamiast „lubię to” w rzeczach, które aprobujesz. Możesz także obserwować osoby, które regularnie publikują posty w języku hiszpańskim, zarówno na Facebooku, jak i w innych sieciach społecznościowych, takich jak Twitter.

Pamiętaj, aby nie przesadzać, naprawdę nie byłoby w porządku usunąć wszystkich anglojęzycznych znajomych tylko dlatego, że nie mówią po hiszpańsku. Jeśli jesteś naprawdę podekscytowany publikowaniem w języku hiszpańskim, utwórz osobne konto na Twitterze tylko po to, aby retweetować swoje ulubione treści w języku hiszpańskim. Chodzi o to, aby hiszpański był jak najbardziej obecny w ciągu dnia.

Jeszcze jeden pomysł na naukę języka hiszpańskiego w czasie wolnym to korzystanie z preply.

preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.

Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.

2. Staraj się jak najwięcej wchodzić w interakcję z osobami mówiącymi po hiszpańsku

Jeśli mieszkasz w kraju hiszpańskojęzycznym, oznacza to wyjście tam i wykorzystanie każdej okazji do rozmowy z mieszkańcami. Dobrze jest mieć również zagranicznych przyjaciół, ale pamiętaj, że nie ma sensu przeprowadzać się za granicę, aby nauczyć się nowego języka, jeśli w rzeczywistości nim nie mówisz!

Dla tych, którzy nie mają tyle szczęścia, by mieszkać w hiszpańskojęzycznym kraju, spróbuj poszukać lokalnych mówiących po hiszpańsku. To, jak łatwo to będzie, zależy w dużej mierze od tego, gdzie mieszkasz, ale możesz wypróbować strony takie jak Wymiana konwersacji nawiązać kontakt z ludźmi w Twojej okolicy.

Kiedy już znajdziesz kogoś, z kim możesz porozmawiać, staraj się go nie denerwować! Będą chcieli nauczyć się angielskiego (lub innego języka, którym mówisz płynnie), więc relacja będzie korzystna dla obu stron. Oznacza to, że powinniście sprawiedliwie dzielić sprawy podczas rozmowy: spędzajcie 50% czasu na rozmowie po hiszpańsku i 50% czasu na mówieniu po angielsku. Są Twoim łącznikiem ze światem hiszpańskojęzycznym, więc postaraj się utrzymać z nimi kontakt i sprawić, by Twoje rozmowy były warte ich czasu.

Oprócz witryn do wymiany konwersacji możesz również korzystać z zasobów online, aby znaleźć osoby, z którymi możesz porozmawiać. Może to oznaczać bycie nieco odważniejszym w kwestii tego, z kim rozmawiasz na Twitterze lub Facebooku, ale może to również oznaczać, że te czaty w mediach społecznościowych lub WhatsApp mogą nawet liczyć się jako czas ćwiczeń w języku hiszpańskim.

3. Zachowaj dobre notatki

Kluczem do zapamiętania słownictwa jest nagranie go w sposób, który będzie dla Ciebie przydatny. Nawet jeśli jesteś jednym z tych szczęśliwych ludzi, którzy pamiętają rzeczy, gdy słyszą je po raz pierwszy, prawdopodobnie dobrze jest zachować pisemny zapis. Jeśli nic więcej, to dobry sposób na śledzenie postępów (patrz wskazówka 4).

Eksperymentuj z pisaniem notatek na różne sposoby. Może to oznaczać, że Twoje notatki są początkowo trochę nieuporządkowane, ale będzie to tego warte, gdy osiągniesz złoto w stylu robienia notatek, który najbardziej Ci odpowiada.

Pamiętaj, że będziesz chciał później móc odwoływać się do tych notatek, więc upewnij się, że potrafisz odczytać własne pismo odręczne. Aha, i pamiętaj, gdzie zapisałeś ten plik na komputerze.

Istnieje kilka aplikacji, których możesz używać do przechowywania nowego słownictwa. Jeden bardzo dobry to Moje słowa aplikacja, która pozwala na stworzenie własnego słownika. Możesz nagrać siebie (lub kogoś innego) wypowiadając słowo lub frazę, które chcesz zapamiętać, dołączyć obrazek, napisać tłumaczenie, cokolwiek chcesz. Możesz także przechowywać słowniki więcej niż jednego języka, jeśli uczysz się kilku naraz.

4. Nie stawiaj nierealistycznych celów

Nie zwariuj. Sztuka polega na tym, aby często ćwiczyć trochę hiszpański. Bądź też realistą i poznaj siebie. Tak naprawdę nie będziesz oglądać wszystkich filmów, które od tej pory zobaczysz po hiszpańsku, więc nie czuj się źle, jeśli chodzi o oglądanie filmów po angielsku. Każdy potrzebuje przerwy, prawda?

Mieć cierpliwość. Dobrym sposobem na to jest wyznaczenie sobie osiągalnych celów na określone okresy czasu. Może to odbywać się co dwa tygodnie, co miesiąc, cokolwiek Ci odpowiada. Działa to najlepiej, jeśli wyznaczysz sobie bardzo konkretne cele (np. będę czytać jeden artykuł codziennie przez tydzień) i będziesz śledzić swoje postępy.

Aplikacje takie jak LangFolio są dobre do śledzenia postępów w nauce języka lub możesz przejść do starej szkoły i narysować sobie dobry, staromodny wykres lub umieścić cele w swoim kalendarzu. Możesz także ustawić w telefonie przypomnienia, które pomogą Ci pamiętać o trzymaniu się celu, do którego dążysz.

Nagrywanie siebie od czasu do czasu to kolejny naprawdę dobry sposób na śledzenie postępów. Większość telefonów ma jakiś dyktafon, więc nagraj swoją rozmowę przez minutę na wybrany temat. To może być wszystko, to zależy od Ciebie, ale może Ci się łatwiej wybrać temat (np. to, co zrobiłem dzisiaj, albo Twój opis otoczenia) i się go trzymać.

Odsłuchiwanie siebie po hiszpańsku pomoże ci zauważyć wszelkie błędy, które możesz poprawić na przyszłość, i powinno dać ci jasny obraz twojej wymowy. Na początku może to być trochę żałosne, ale jest coraz lepiej!

Nagraj, jak mówisz na ten sam temat co dwa tygodnie, co miesiąc lub co dwa miesiące. Powinieneś być w stanie usłyszeć swoje postępy.

5. Uwierz w siebie

Brzmi tandetnie, ale to jest coś, co powstrzymuje większość ludzi przed nauką innego języka. Może to oznaczać, że boisz się rozmawiać przed grupą lub po prostu przełączasz się na angielski, gdy nie możesz znaleźć hiszpańskiego słowa.

Zwalczanie tego wymaga czasu, ale możesz pomóc, prowadząc rejestr przypadków, w których zawiodła cię twoja pewność siebie. Następnie spójrz wstecz i zastanów się, co możesz zrobić następnym razem, aby poczuć się pewniej. Możesz również powtórzyć zdanie, którego nie wypowiedziałeś, więc miejmy nadzieję, że następnym razem będziesz gotowy!

Jeśli naprawdę czujesz, że Twoja pewność siebie zawodzi, spróbuj pobrać aplikację zwiększającą pewność siebie, taką jak Mogę być wolny. Albo powiedz sobie „mówię po hiszpańsku” pięć razy każdego ranka, patrząc w lustro. Działa to lepiej, jeśli powiesz to w języku docelowym: „Hablo español”.

Należy również pamiętać, aby się odezwać. Pomyśl o wszystkich sytuacjach, kiedy nie rozumiesz, co ktoś powiedział w Twoim ojczystym języku. Dzieje się to również po hiszpańsku! Więc jeśli ktoś powie „¿Qué?” niekoniecznie oznacza to, że cię nie rozumieli, może po prostu cię nie słyszeli.

Staraj się nie porównywać siebie z innymi. Łatwiej powiedzieć niż zrobić, wiemy! Powtarzanie sobie pozytywnych mantr może pomóc w walce z tym.

Nie oszukuj się popełnianiem błędów, są one częścią procesu, a ich popełnianie oznacza, że ​​próbujesz i się uczysz. Prowadzenie dobrego rejestrowania tych błędów (wskazówka 3) może naprawdę pomóc to skonsolidować i pokazać, w jaki sposób popełnione błędy prowadzą do ostatecznego postępu.

Wreszcie, nie stresuj się uzyskaniem idealnego akcentu. Pomyśl o znanych obcokrajowcach, którzy są sławni i kochani ze względu na swój akcent. Czy lubisz lub rozumiesz Penelope Cruz w mniejszym stopniu, ponieważ możesz powiedzieć, że nie jest native speakerem języka angielskiego? A co z Gaelem Garcią Bernalem? Tak myślałem.

Pamiętaj, że dążysz do komunikacji. Jeśli potrafisz się komunikować, jesteś już w połowie drogi!

Powodzenia!

.