8 szybkich kliknięć od nauki hiszpańskiego do płynnej znajomości online



Cześć, współobywatele internetu.

Widzę, że robię krótką przerwę od Pinteresta, Tumblra i Reddita.

Zamierzam wyjść na kończynę — spędzasz znaczną ilość czasu surfując po sieci.

Prawda? Bądźmy więc szczerzy.

Większość codziennych kliknięć myszą prawdopodobnie nie jest przeznaczona do pracy.

Dlaczego nie skorzystać z tego produktywnie surfowania po Internecie, klikając swoją drogę do biegłości w języku hiszpańskim?

Jedną z korzyści płynących z nauki drugiego najczęściej używanego języka na świecie – poza możliwością używania go w wielu miejscach, kiedy już się go nauczysz – jest to, że w Internecie istnieje nieskończona ilość zasobów do nauki hiszpańskiego.

Jak wszystko w Internecie, te zasoby można trafić lub przegapić. Ale na szczęście istnieje wiele, które są fantastyczne do nauki we wszystkich dziedzinach — słownictwa, gramatyki, wymowy, wyrażeń — a co więcej, wiele z nich jest całkowicie darmowych.

.

Ucz się hiszpańskiego online: 8 szybkich kliknięć dzieli Cię od poprawy znajomości hiszpańskiego

Tutaj zebraliśmy osiem prostych sposobów na ćwiczenie hiszpańskiego online, które obejmują cztery główne kategorie nauki języka: czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie.

Chcesz program, który obejmie je wszystkie? Sprawdź preply.

preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.

Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.

preply Ad

Dzięki preply możesz… Przeczytaj transkrypcję każdego filmu, zanim go obejrzysz, a następnie podążaj wraz z filmem dzięki interaktywnym napisom. Napisz odpowiedzi do adaptacyjnych quizów, aby sprawdzić, czy rozumiesz każdy film. Posłuchaj autentycznej mowy hiszpańskiej, której używają rodowici użytkownicy języka hiszpańskiego. Rozmawiaj wraz z filmami, aby ćwiczyć ton, wymowę i szybkość.

Jest to kompleksowy program edukacyjny, który obejmuje wszystkie podstawowe umiejętności hiszpańskiego. Wypróbuj z darmowa wersja próbna preply już dziś!

Czytanie ze zrozumieniem

1. Zmień ustawienia mediów społecznościowych na hiszpański

Ile godzin dziennie marnujesz bez końca odświeżając swoją ścianę na Facebooku?

Ten krok jest prawdopodobnie najprostszą rzeczą, jaką możesz zrobić. Większość serwisów społecznościowych ma opcję zmiany języka, teraz, gdy media społecznościowe przeniknęły nawet do najdalszych zakątków globu.

  Pomóż innym i ucz się hiszpańskiego: 5 miejsc do wolontariatu w Ameryce Łacińskiej

Zmieniając język stron takich jak Facebook, Twitter czy Google+, możesz nieświadomie przyswajać nowe słownictwo. Ten proces również wydaje się naturalny, ponieważ spędzasz już znaczną ilość czasu na stronie.

W przypadku Facebooka możesz zmienić swoje preferencje na hiszpański, klikając strzałkę w dół w prawym górnym rogu ekranu głównego, wybierając „ustawienia”, a następnie edytując język.

Natychmiast zaczniesz wyłapywać nowe słowa — te, których nawet nie musisz wyszukiwać, ponieważ poznasz ich znaczenie bezpośrednio z kontekstu. „Profil” jest teraz zagrożony. „Oznakowanie” obrazu staje się etykietą. Twoja „ściana” zmienia się w muro. Tak po prostu, jesteś o krok bliżej do płynności. Sprawdź ten post, aby dowiedzieć się więcej o metodach nauki hiszpańskiego z Facebooka.

Na Twitterze ta sama opcja znajduje się również w Ustawieniach. Możesz także pójść o krok dalej po hiszpańsku za pośrednictwem Twittera, śledząc wybitne głośniki wysokotonowe w języku hiszpańskim. Proste wyszukiwanie hashtagów przy użyciu hiszpańskiego słowa, a nawet #hiszpański, może dać wyniki, kogo należy obserwować. Jeśli podoba Ci się ten dźwięk, mamy dla Ciebie omówienie dostępnych tutaj metod nauki języka hiszpańskiego opartych na Twitterze.

2. Czytaj gazety internetowe

Ponieważ media drukowane powoli zaczynają zanikać, a coraz więcej serwisów informacyjnych zwraca się do Internetu, udostępnianie źródeł wiadomości online nigdy nie było łatwiejsze. Ustaw swoją stronę główną na hiszpańskie źródło wiadomości, a każdego dnia będziesz nie tylko lepiej informowany o bieżących wydarzeniach, ale także będziesz bardziej skłonny ćwiczyć swoje umiejętności czytania w języku hiszpańskim.

Na początek sprawdź te głośne źródła wiadomości z kilku krajów hiszpańskojęzycznych:

El Paísnajwiększe źródło informacji w Hiszpanii.

El Universalcodzienna gazeta miasta Meksyk

El Mundoz Medellín, Kolumbia

Clarínz siedzibą w Buenos Aires, Argentyna

Zapoznaj się również z tymi 9 zasobami, aby uczyć się hiszpańskiego poprzez wiadomości.

3. Czytaj blogi na dowolny temat, który Cię interesuje

Wspaniałą rzeczą w blogach jest łatwość ich tworzenia. Oznacza to, że każda osoba w dowolnym kraju może założyć bloga na dowolny temat. Są wszechobecne.

Niezależnie od tego, czy Twoją pasją jest gotowanie, narciarstwo zjazdowe czy astronomia, na pewno pojawi się blog na ten temat. A w dzisiejszych czasach coraz więcej osób publikuje w języku hiszpańskim — to idealne rozwiązanie, by zagłębić się w interesujący Cię temat, jednocześnie ćwicząc umiejętności czytania.

Wyrażenie pisemne

4. Korzystaj z tłumaczy online

Tłumacze online otrzymują złą reputację za tworzenie niewiarygodnie tandetnych tłumaczeń i czasami zasługują na swoją reputację. Nauczyciele języków mogą wykryć bezpośrednie kopiowanie i wklejanie od tłumacza internetowego w czasie krótszym niż napisanie „F”.

  Jak nauczyć się języka hiszpańskiego samemu?

Jednak przy skutecznym wykorzystaniu tłumacze online mogą pomóc w sprawdzeniu poprawności pisania po hiszpańsku.

Skopiuj akapit napisany po hiszpańsku do pola tłumaczenia i wybierz opcję „z hiszpańskiego na angielski”. Automatyczne tłumaczenie komputera z powrotem na angielski pozwoli Ci zorientować się, jak poprawny był oryginalny tekst w języku hiszpańskim. Czy powstałe tłumaczenie na język angielski ma trochę sensu? A może jest to mieszanina słów, które nie łączą się ze sobą gramatycznie?

Chociaż nie powinieneś całkowicie polegać na tych tłumaczach online, aby ocenić dokładność pisania, są one świetnym punktem wyjścia.

Rozumienie ze słuchu

5. Odtwarzacze muzyki online

Odtwarzacze muzyki online lubią Pandora oraz Spotify pojawiły się w ostatnich latach i cieszą się ogromną popularnością. Te witryny działają jak radia online i możesz je „dostroić” do stacji, których chcesz słuchać. Ponadto mogą również pomóc w odkrywaniu nowych artystów.

Jeśli znasz i kochasz niektórych hiszpańskich artystów, świetnie — wpisz ich nazwiska i posłuchaj znalezionych list odtwarzania.

Jeśli jednak chcesz posłuchać muzyki hiszpańskiej lub latynoskiej, ale tak naprawdę nie wiesz od czego zacząć, te strony internetowe mogą Ci pomóc. Mogą przyciągać nowych artystów w oparciu o preferencje, a Ty możesz zawęzić swoje upodobania i tworzyć listy odtwarzania na bieżąco.

Podstawowe subskrypcje takich serwisów muzycznych jak Pandora, Spotify i Youtube są bezpłatne, więc miłego słuchania!

6. Oglądaj hiszpańskie programy online

Obecnie większość programów telewizyjnych można transmitować online. Niezależnie od tego, czy lubisz oryginalne hiszpańskie telenowele (opery mydlane), czy amerykańskie seriale telewizyjne dubbingowane po hiszpańsku, prawdopodobnie znajdziesz swoich faworytów gdzieś w sieci.

Jeśli program jest bardzo popularny w Stanach, najprawdopodobniej został również zdubbingowany na język hiszpański, aby dotrzeć do znacznie szerszej publiczności za granicą.

Choć może to być kuszące, aby pójść na łatwiznę i obejrzeć oryginalną wersję, oglądanie wersji z dubbingiem – lub przynajmniej oglądanie z hiszpańskimi napisami – będzie znacznie korzystniejsze dla Twojej nauki języka. Poza tym nie musisz czuć się winny z powodu marnowania godzin na oglądanie programów telewizyjnych, jeśli jest to tak szlachetna sprawa, jak znajomość hiszpańskiego!

Umiejętności wypowiadania się

7. Weź udział w internetowych wymianach językowych

Społeczności internetowe pojawiły się w całym Internecie, aby rozwiązać podstawowy problem nauki języków: odległość między krajami. W jaki sposób rodowity użytkownik języka hiszpańskiego w Wenezueli i rodowity użytkownik języka angielskiego w Kalifornii mogą sobie nawzajem pomóc? Internetowe wymiany językowe, czyli intercambios de idiomas, działają tak samo jak osobiste. Dzięki takim narzędziom jak kamery internetowe i Skype tysiące kilometrów nie są już przeszkodą.

  7 wspaniałych sposobów na naukę hiszpańskiego za pomocą obrazków

Podczas wymiany językowej online spędzasz zazwyczaj połowę czasu na mówieniu w jednym języku, a połowę czasu w drugim. Wymiana językowa jest zwykle bezpłatna, chociaż możesz zapłacić niewielką opłatę firmie, która umawia Cię z osobą za granicą.

Wymeldować się Moja wymiana językowa jako miejsce, od którego możesz zacząć, i zapoznaj się z kilkoma świetnymi wskazówkami, aby zapewnić sobie niesamowitą wymianę językową online.

Niektórzy native speakerzy lub nauczyciele języków oferują prywatne indywidualne sesje korepetycyjne przez Skype. Te lekcje są bardziej typowymi „zajęciami” niż wymiana językowa i nie są bezpłatne. Reklamy dla nich będą publikowane na Craigslist lub witrynach krajowych. Na przykład, Tusclassesparticulares.com w Hiszpanii jest wykazem dla wszystkich prywatnych zajęć, a niektórzy są chętni do prowadzenia lekcji przez Skype. Płatność jest zwykle konfigurowana przez PayPal.

8. Filmy wymowy na YouTube

Nie wiesz, jak wymówić to ñ lub podwójne r? Istnieje wiele filmów online, które pomagają konkretnie w wymowie.

YouTube jest najlepszym centrum dla takich filmów, ponieważ oczywiście zasady medialnego giganta ułatwiają każdemu publikowanie treści.

Obejrzyj kilka różnych filmów, aby dowiedzieć się, co jest godne zaufania — wyświetlenia stron, komentarze i oficjalne wpisy firmowe powinny być mocnymi wskaźnikami wiarygodności filmu.

Oczywiście internet jest pełen materiałów do nauki języka hiszpańskiego i nie sposób ich wszystkich tutaj wymienić. Niektóre proste googlowanie przyniesie Ci więcej wyników, niż mógłbyś kiedykolwiek użyć w życiu.

Każdy uczeń ma inny styl uczenia się. Niektórzy mogą uczyć się lepiej na lekcjach przypominających zajęcia w klasie, z modułami online obejmującymi gramatykę, słownictwo i wymowę. Wymeldować się Loquella (ponad 50 godzin bezpłatnej nauki języka hiszpańskiego) lub Uczyć się hiszpańskiego lub Que Onda hiszpański.

Inni (być może z krótszą koncentracją!) mogą trzymać się nauki języka, jeśli jest ona bardziej dynamiczna i żywa, na przykład poprzez gry online i quizy. Istnieją strony dla języka hiszpańskiego łamańce językowe aby pomóc w wymowie i żarty dnia aby pomóc Ci wyłapać idiomatyczne niuanse (i śmiać się w trakcie).

Wreszcie, jeśli kiedykolwiek masz pytanie, jest ich mnóstwo fora internetowe poświęcony nauce języka hiszpańskiego. Prześlij swoje wątpliwości, a reszta świata przyjdzie ci z pomocą.

Wszystko w zasięgu ręki w sieci WWW.

.