Czy rozmawiasz w barze tak samo, jak na spotkaniu w biurze lub na lekcjach angielskiego?

Czy rozmawiasz z przyjaciółmi z dzieciństwa i teściową tym samym tonem?

Prawdopodobnie nie.

Bez względu na to, jaki jest twój język ojczysty, musisz zmodyfikować swój język w różnych ustawieniach.

Oczywiście tak samo jest w języku angielskim. Jako osoba ucząca się angielskiego prawdopodobnie zauważyłeś już, jak wiele różnych sytuacji wymaga różnych wyrażeń i terminów.

Angielski do celów akademickich nie jest wyjątkiem. Różni się od zwykłego angielskiego na kilka ważnych sposobów, w tym gramatykę, słownictwo i normy pisania.

Wszystko to może być trudne do opanowania dla uczniów języka angielskiego.

Jednak nauka mówienia i pisania w języku akademickim może być bardzo korzystna dla wszystkich studentów języka angielskiego, zwłaszcza tych na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym. A wyzwania, jakie stawia, można przezwyciężyć!

W jaki sposób? Przeczytaj ten post, aby się dowiedzieć!

.

Dlaczego warto uczyć się angielskiego w celach akademickich?

Angielski akademicki to nie tylko pisanie dobrych esejów. Istnieje kilka powodów, aby zgłębiać tę dziedzinę języka, nawet dla tych, którzy nie są obecnie studentami. Oto kilka kluczowych powodów, dla których warto studiować akademicki angielski:

Rozważasz studiowanie na uniwersytecie anglojęzycznym. W tym przypadku kluczowe jest posiadanie słownictwa, umiejętności pisania i znajomości gramatyki wymaganej, aby odnieść sukces na najwyższym poziomie edukacji. Pracujesz w organizacji edukacyjnej lub instytucji akademickiej. Prawdopodobnie dużo komunikujesz się z różnymi grupami odbiorców akademickich, więc zdecydowanie musisz umieć mówić i rozumieć angielski w celach akademickich. Chcesz poszerzyć swoją listę lektur. Jeśli lubisz czytać literaturę faktu w języku angielskim, opanowanie języka angielskiego do celów akademickich da ci dostęp do publikacji naukowych i artykułów, które w przeciwnym razie mogą być dość trudne do przeczytania! Interesujesz się nauką i technologią. Opanowanie słownictwa i formatów publikacji, które są dostarczane z akademickim językiem angielskim, pozwoli Ci czytać najnowsze artykuły naukowe i doniesienia z konferencji. Są to trudne dla bardziej swobodnej osoby uczącej się angielskiego. Chcesz poprawić swoje umiejętności pisania. Jeśli będziesz ćwiczyć akademickie pisanie po angielsku, zauważysz znaczną poprawę przejrzystości i płynności całego pisania, niezależnie od okoliczności, w których musisz go używać.

Jak widać, umiejętność rozumienia języka angielskiego dla celów akademickich przydaje się każdemu, nie tylko studentom. Czas więc zacząć pokonywać wyzwania, jakie on stawia!

Jak pokonać 4 największe przeszkody w języku angielskim w celach akademickich?

1. Złożona struktura zdań

Pierwszą rzeczą, jaką możesz zauważyć w pisaniu akademickim, jest złożoność zdań, z których składa się większość artykułów, esejów i artykułów. Powód jest prosty: akademicki angielski preferuje dłuższe zdania, które lepiej przekazują złożone idee!

Porównaj te przykłady:

„Mieszkam w dużym domu. Został zbudowany w 2000 roku. Jest dobry dla dużej rodziny.”

„Mieszkam w dużym domu, który został zbudowany w 2000 roku, aby pomieścić dużą rodzinę”.

Oba przykłady przekazują ten sam pomysł. Jednak pierwszy przykład wymaga do tego trzech krótkich zdań. Drugi przykład łączy wszystkie trzy punkty w jedno, bardziej złożone zdanie, które nadal jest łatwe do zrozumienia.

Język angielski do celów akademickich wymaga używania więcej tego drugiego niż pierwszego. Proste, krótkie zdania mogą być dobre w krótkich esejach dla twojej grupy do nauki języka angielskiego. Jednak wiedza o tym, jak konstruować złożone zdania, sprawi, że będziesz lepiej przygotowany do przekazywania złożonych informacji odbiorcom, zgodnie z wymogami akademickiego angielskiego.

Zdania mogą być:

Proste: krótkie, z jednym tematem i jednym czasownikiem. Złożone: dwie połączone niezależne klauzule (an niezależna klauzula ma podmiot i czasownik i wyraża kompletną myśl lub ideę; niezależna klauzula może występować samodzielnie jako zdanie). Złożona: jedna niezależna klauzula z przynajmniej jedną podrzędną lub zależną klauzulą ​​(zdanie zależne ma podmiot i czasownik, ale nie wyraża pełnej myśli).

Czytać ten poręczny przewodnik przez University of Guelph, aby lepiej zrozumieć różnicę.

Pisząc w akademickim języku angielskim, staraj się, aby tekst lub prezentacja była zmienna i interesująca. Nawet jeśli omawiasz trudne pojęcia naukowe, używanie wielu różnych struktur zdań jest pierwszym krokiem do pisania w angażujący, czytelny sposób.

Aby przećwiczyć tworzenie dłuższych i bardziej złożonych zdań, najpierw zastanów się, jak zwykle tworzysz zdania w języku angielskim. Czy Twoje zdania są proste, krótkie i niepewne? Czy mają kilka klauzul? Czy twoje zdania są tak długie, że tracisz świadomość tego, co próbujesz powiedzieć?

Jeśli twoje zdania są krótkie i niepewne, nie bój się je wydłużać. Podobnie jak w naszych powyższych przykładach, wydłużenie zdania nie musi wprowadzać w błąd — wręcz przeciwnie! Jeśli używasz już kilku zdań w zdaniach, to świetnie! Ucz się interpunkcji. Wiedz, kiedy użyć przecinka, a kiedy oddzielić zdania średnikiem. Nie bój się używać dwukropków, nawiasów i cudzysłowów. Oxford Dictionaries ma wspaniałą i szczegółową sekcję na angielska interpunkcja by ci pomóc. Wreszcie, jeśli zmagasz się z bardzo długimi zdaniami, sprawdź, czy nie masz typowych błędów składniowych. Kolejne zdania i sploty przecinków są najbardziej rozpowszechnione, ale łatwo ich uniknąć, gdy je zrozumiesz!

Bardzo ważne jest również opanowanie posługiwania się spójnikami. W rzeczywistości…

2. Spójniki są wszędzie

Czy znasz te krótkie słowa, które ładnie łączą twoje zdania? To są spójniki. Najczęstsze przykłady to:

oraz

ale

lub

ani

więc

już

Istnieją również przysłówki w formie spójników, takie jak:

Jednakże

W związku z tym

Niemniej jednak

Ponadto

Zobacz słowniki oksfordzkie dla więcej przykładów!

Osoby mówiące po angielsku i pisarze akademiccy są mistrzami w używaniu spójników i przysłówków. Czemu? Ponieważ bez nich pisanie skomplikowanych zdań jest prawie niemożliwe! Jak wiemy, nauka konstruowania pięknie zbudowanych zdań jest ważną umiejętnością w akademickim języku angielskim.

Oto kilka przykładów:

„Uczę się angielskiego od trzech lat; Czasami jest mi ciężko. Bardzo lubię czytać opowiadania po angielsku”.

Te dwa zdania aż proszą się o połączenie! Najlepszym sposobem na to jest użycie spójników:

„Uczę się angielskiego od trzech lat i czasami sprawia mi to trudność, ale bardzo lubię czytać opowiadania po angielsku”.

Użyliśmy spójników i plusa, ale żeby to jedno ładne, złożone zdanie. Brzmi to znacznie bardziej naturalnie, prawda?

Spójniki są w rzeczywistości przyjacielem ucznia angielskiego! Gdy nauczysz się kilku i zaczniesz z nich korzystać, zobaczysz natychmiastowy wzrost jakości swojego pisania.

Aby włączyć spójniki do swojego angielskiego, wypróbuj następujące rozwiązania:

Robić lista spójników z którymi często się spotykasz i studiujesz ich znaczenie. Poćwicz pisanie własnych zdań ze spójnikami. Przećwicz łączenie kilku zdań w jedno za pomocą spójników.

Jest to niezbędna umiejętność pisania, zwłaszcza w języku angielskim do celów akademickich.

Gdy zaczniesz używać bardziej złożonych zdań, pomocne może okazać się użycie narzędzia do sprawdzania gramatyki, takiego jak Grammarly. Grammarly to aplikacja działająca w Twojej przeglądarce. Ostrzega o błędach ortograficznych i gramatycznych, które popełniasz podczas pisania online. To świetny sposób na ulepszenie sposobu pisania zdań podczas wykonywania codziennych zadań, takich jak pisanie e-maili.

3. Złożone słownictwo

Nauka języka angielskiego w dowolnym celu wymaga dużej ilości pracy nad słownictwem. Słownictwo ogólne jest oczywiście bardzo przydatne w akademickim angielskim. Jednak główna trudność w akademickim języku angielskim polega na specjalistycznym słownictwie, często spotykanym w wykładach i publikacjach akademickich.

Słownictwo w akademickim języku angielskim jest nie tylko złożone, ale także bardzo specyficzne dla każdej dyscypliny (obszaru studiów). Biologia, fizyka, filozofia i językoznawstwo mają swoje własne terminy i skróty. Mogą być trudne do zrozumienia, jeśli nie jesteś przyzwyczajony do tego słownictwa.

Co więcej, akademickie pisanie po angielsku zwykle zakłada, że ​​czytelnik jest zaznajomiony z wymienionymi pojęciami i słowami. Bardzo złożone terminy mogą być często używane bez żadnego wyjaśnienia. To sprawia trudności wielu uczącym się języka angielskiego, którzy zmagają się z czytaniem publikacji naukowych, nawet jeśli naprawdę interesują się prezentowanymi tematami.

Co więc robisz, aby przyzwyczaić się do złożonego słownictwa w akademickim angielskim?

Niestety nie ma żadnych sztuczek – po prostu trzeba się tego stopniowo uczyć.

Zacznij od tego wspaniałego Lista słownictwa akademickiego autorstwa Jima Burke. Daje ci dobre wyobrażenie, czego możesz oczekiwać od tekstu akademickiego. Jeśli przygotowujesz się do studiowania na uniwersytecie anglojęzycznym, skup się na słownictwie specyficznym dla Twojego kierunku studiów. Spróbuj czytać literaturę akademicką w swojej dyscyplinie. Nawet jeśli nie rozumiesz większości z nich, da ci to pojęcie o terminach technicznych i specjalnych słowach, których będziesz się uczyć. Ćwicz słownictwo akademickie jak każdy inny temat słownictwa. Twórz listy nieznanych słów, tłumacz je, ćwicz układanie ich w zdania (może nawet złożone ze spójnikami!), aby zwiększyć swoją retencję (pamięć). Sprawdź tezaurus wizualny. Jest to narzędzie, które pozwala zacząć od jednego słowa, a następnie odkrywać podobne słowa. Ponieważ udostępnia wizualne mapy słów, a nie tylko listy, łatwiej jest zobaczyć, jak słowa łączą się ze sobą, nawet jeśli nie od razu rozumiesz ich definicje. Tezaurus wizualny świetnie nadaje się do nauki słów charakterystycznych dla danej dziedziny akademickiej, ponieważ będziesz mógł zobaczyć, jak powiązane są terminy i pojęcia z określonego tematu.

4. Logiczna struktura argumentów

Jaki jest cel zwracania się do odbiorców akademickich? Nie chodzi tylko o to, aby Twoi słuchacze zakochali się w Twoich pięknych długich zdaniach i specjalistycznym słownictwie. Jak się dowiedzieliśmy, są one ważne. Służą bardzo konkretnemu celowi.

A tym celem jest przedstawienie tezy lub argumentu, a następnie obrona w przekonujący sposób.

To właśnie łączy większość artykułów naukowych, esejów, prezentacji, wykładów, artykułów, a nawet książek. Polegają na jasne, logiczne pisanie przedstawiać pomysły, wspierać teorie i proponować rozwiązania wielu problemów.

Harvard College Writing Center ma dobre wprowadzenie na temat struktura esejów akademickich. Pisanie z jasnością i wydajnością nie jest łatwe. Musisz intensywnie ćwiczyć, aby stać się skutecznym komunikatorem akademickim.

Oto kilka pomysłów na początek:

Zanim napiszesz esej lub wygłosisz prezentację, pomyśl o swojej argumentacji jako całości, a następnie podziel ją na kilka pomysłów. Napisz zarys tego, co chcesz powiedzieć, obejmując wszystkie swoje pomysły i sprawdzając, czy przebiegają logicznie. Podchodź do wszystkich pomysłów jeden po drugim podczas pisania; zarys pomoże Ci utrzymać się na dobrej drodze. Przećwicz układanie wstępów i wniosków, z których oba stanowią krótkie podsumowanie głównego argumentu.

Jeśli czujesz, że nadal potrzebujesz pomocy w konstruowaniu swoich esejów, Inklyo oferuje pomocne kursy online na różne tematy pisarskie, w tym pisanie esejów i pisanie perswazyjne (pisanie przedstawiające argumenty). Kursy te odbywają się we własnym tempie, więc nie musisz się martwić o planowanie czasu wokół nich.

Ulubiony frazes wszystkich, „ćwiczenie czyni mistrza”, jest tutaj bardzo prawdziwe. Im więcej napiszesz esejów, tym lepiej będziesz w logiczny sposób wyrażać swoje idee i argumenty, z jasnością i przekonaniem. Angielski do celów akademickich wkrótce stanie się dla Ciebie bardziej naturalny!

Podsumowując…

Dużo wysiłku wkłada się w pisanie artykułów, przygotowywanie wykładów i prezentacji do celów akademickich. Robienie tego w języku angielskim może być szczególnie trudne!

Angielski akademicki bardzo różni się od zwykłego angielskiego i to normalne, że czujesz się przytłoczony jego wyzwaniami. Jednak te przeszkody można pokonać. Prawidłowe wykonanie jest w większości kwestią czasu i praktyki.

Nauka języka angielskiego w celach akademickich jest korzystna dla wielu studentów języka angielskiego i może być w sam raz dla Ciebie!

.