Czy trudno nauczyć się niemieckiego? Poradnik dla początkujących, bez powłoki cukrowej



Czy trudno nauczyć się niemieckiego? To z pewnością jego reputacja.

Czy jednak zasługuje na swoją reputację?

Dobrze…

Nie chcemy tu słodzić rzeczy. Niemiecki oferuje wyjątkowe wyzwania dla osób uczących się języków obcych.

Ale tak samo jest z każdym nowym językiem! Czy jest coś specjalnego w języku niemieckim, co powinno sprawić, że będziesz krzyczeć w innym kierunku?

Nie, oczywiście nie.

Najtrudniejsze etapy nauki języka niemieckiego można po prostu pokonać dzięki odpowiednim technikom nauki.

I są nawet pewne elementy niemieckiego, które sprawiają, że jest to jeden z łatwiejszych języków dla anglojęzycznych mieszkańców.

Odpowiedzmy więc na pytanie „czy trudno nauczyć się niemieckiego?” raz i na zawsze. Przyjrzymy się dwóm powodom, dla których niemiecki może być trudny (i sposobom ich przezwyciężenia), a następnie zrelaksujemy się z trzema pięknymi powodami, dla których niemiecki jest tak naprawdę łatwy do nauczenia.

.

Czy trudno nauczyć się niemieckiego? 2 małe powody tak i 3 duże powody nie

Pomoc! Dwa powody, dla których niemiecki jest trudny do nauczenia

1. Niemiecki system przypadków

Kiedy ludzie mówią, że gramatyka niemiecka jest trudna, przypadki są prawdopodobnie największym powodem.

Ale Niemcy uczą się niemieckiego od najmłodszych lat tak samo, jak anglojęzyczni uczą się angielskiego. W niemieckim systemie spraw nie ma nic z natury trudnego ani skomplikowanego – jest po prostu inny.

Więc jak to działa?

System przypadków obejmuje drobne modyfikacje formy słowa, aby zapewnić dodatkowe informacje o strukturze zdania. Na przykład przedimki niemieckie (odpowiednik „the” lub „a/an”) zmieniają swoją pisownię w zależności od tematu, dopełnienia bezpośredniego, dopełnienia pośredniego i posiadania.

Zarówno der Mann (mężczyzna), jak i der Ball (piłka) są rzeczownikami rodzaju męskiego. Artykuł jest der, gdy jest przedmiotem zdania.

Jednak w zdaniu Der Mann wirft den Ball (Człowiek rzuca piłkę) piłka staje się obiektem działania człowieka. Tak więc der zmienia się na den, aby zaznaczyć tę relację gramatyczną.

  Ucz się języka niemieckiego we właściwy sposób: 5 kroków do rozbudzenia wszystkich umiejętności językowych

To tylko jeden przykład tego, jak działają niemieckie przypadki. Znajomość prawidłowej formy w każdej sytuacji może być dla uczniów przytłaczająca. Jak można ułatwić sobie ten trudny element języka niemieckiego?

jest-niemiecki-trudny do nauczeniaNa początek zapoznaj się z Trener gramatyki języka niemieckiego Deutsch Akademie, jeden z najlepszych w okolicy. Posiada praktycznie nieograniczony wybór ćwiczeń zaczerpniętych bezpośrednio z najczęściej używanych niemieckich podręczników, w tym wiele materiałów skoncentrowanych specjalnie na niemieckich przypadkach.

Następnie spróbuj nauczyć się niemieckich słówek fragmentami z przedimkami w różnych przypadkach.

Innymi słowy, nie zapamiętuj tylko Brille (okularów). Spróbuj też zapamiętać zwroty takie jak ohne die Brille (bez okularów) lub mit der Brille (z okularami). Zajmuje to tylko ułamek sekundy dłużej i naprawdę się opłaca.

Po tym, jak wystarczająco dużo tych kawałków utkwi w twoim umyśle, używanie właściwych form słów w odpowiednich przypadkach stanie się drugą naturą.

2. Wymowa niemiecka

Jednym z największych stereotypów dotyczących języka niemieckiego jest jego wymowa. Czy to nie brzmi tak surowo, gniewnie i egzotycznie?

Cóż, niemiecki ma kilka dźwięków, których nie ma w języku angielskim. Najważniejszym z nich może być dwa dźwięki „ch” i to francusko brzmiące „r” (omówione w poniższym filmie), które tak naprawdę nie ma odpowiednika ani w amerykańskim, ani w brytyjskim angielskim.

Ale przy odrobinie treningu możesz opanować niemiecki akcent i poczuć, jak te dźwięki spływają z języka bez wysiłku.

Dzięki 70 latom filmów wojennych zapewne wiesz, jak brzmi niemiecki akcent po angielsku. Daj mi zee pepahss!

Ten akcent istnieje z jakiegoś powodu: nie możesz mieć dźwięku „v” lub „z” na końcach słów w języku niemieckim!

Naśladowanie tego, jak powinien brzmieć Niemiec, naprawdę da ci dużą przewagę, jeśli chodzi o naturalny rytm zdań i wymawianie słów we właściwy sposób.

czy niemiecki jest trudny do nauczenia?preply jest najlepszym źródłem do rozpoczęcia trudnego pokonywania tego języka niemieckiego.

preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.

Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.

  Niemiecki w podróży: Praktyczne zwroty dla podróżnych

preply Ad

Po prostu najedź kursorem na dowolne słowo w interaktywnych napisach, a wideo automatycznie zatrzyma się, aby pokazać definicję i natywną wymowę. To fantastyczny sposób na ćwiczenie trudnej wymowy bez utraty wątku oglądanego filmu. Dostępna jest również funkcja szybkiej pętli, która ułatwia odtwarzanie trudnych sekcji.

Gdy skończysz oglądać, preply tworzy również fiszki i zabawne quizy do każdego filmu, dzięki czemu nie zapomnisz żadnych nowych słów, które właśnie napotkałeś. To świetny sposób, aby aktywnie poprawić swoją wymowę i wszystkie inne umiejętności w języku niemieckim, jednocześnie przyswajając język tak, jak naprawdę go używają native speakerzy. Dodatkowo możesz zabrać go wszędzie dzięki aplikacji mobilnej preply.

Zarejestruj się na swoje bezpłatna wersja próbna już dziś i z łatwością zacznij uczyć się autentycznego niemieckiego.

Bułka z masłem! Trzy ważne powody, dla których niemiecki jest łatwy do nauczenia

1. Znajome słownictwo

Angielski to język germański. Nie dziwi więc, że jest niemiecki.

Oznacza to, że istnieje ogromny zestaw pokrewnych słów dzielonych między tymi dwoma językami, a także cały zestaw nowszych zapożyczeń, które we współczesnej formie przeszły bezpośrednio z angielskiego na niemiecki.

Jako przykład tego ostatniego, nie powinieneś myśleć zbyt intensywnie, aby zrozumieć, co może oznaczać der Workshop, das Business lub das Internet. (Zgadliście: warsztat, biznes i internet.)

Starsze pokrewne germańskie są czasami równie łatwe, ale czasami wymagają nieco więcej przemyślenia. Na przykład hund (pies) nie jest daleko od „ogara”, ale połączenie Die Schere z „nożyczkami” wymaga nieco większej wyobraźni. Pamiętaj więc, że kiedy przeglądasz niemiecki tekst lub pracujesz nad słownictwem, musisz mieć dużą tolerancję na niejednoznaczność.

Jeśli słowo brzmi trochę podobnie do czegoś w języku angielskim — zwykle z bardzo inną samogłoską — są szanse, że jest powiązane.

Przyjrzyjmy się jeszcze raz słowu die Schere (nożyczki). Na pierwszy rzut oka angielskie i niemieckie słowa nie wyglądają na powiązane. Ale myśl trochę nieszablonowo. Zmień końcowe -e na -s, upuść c i prawie masz „nożyce”.

I rzeczywiście, to jest pokrewne.

Rozpoznawanie tego typu powiązań między dwoma językami, jakkolwiek głębokie, jest fantastycznym sposobem, aby całe to nowe słownictwo nie wyślizgnęło się z Twojej pamięci.

  8 sprytnych technik skradania się w codziennym niemieckim odświeżaniu

2. Podobne zasady czasownika

Jeśli kiedykolwiek zmagałeś się z czasownikami w języku francuskim, rosyjskim lub hiszpańskim, niemiecki będzie mile widzianą ulgą.

Poza nieznaczną zmianą kolejności słów czasowniki w języku niemieckim działają prawie identycznie jak w języku angielskim.

Na przykład czasy przyszłe są tworzone za pomocą czasownika pomocniczego:

ich werde gehen = pójdę

Podobnie jak czasy przeszłe:

du hattest Jura studiert = studiowałeś prawo

Co więcej, pomyśl o tryplecie czasownika w języku angielskim, takim jak drink-ddrunk-dunk, w którym samogłoska przeskakuje, aby odzwierciedlić zmiany czasu.

Niemiecki ma podobny zasób czasowników nieregularnych, a większość z nich ma takie same zmiany samogłosek jak angielski: trinken-trank-getrunken.

To kolejny doskonały przykład wzorców, które możesz wykorzystać, aby przyspieszyć naukę niemieckiego słownictwa. O wiele bardziej prawdopodobne jest, że zapamiętasz te same czasowniki nieregularne niż grupę czasowników nieregularnych w innym, mniej znanym języku.

3. Niekończące się zasoby edukacyjne

Niemiecki jest głównym językiem na świecie.

Chociaż jest tylko około 120 milionów native i non-native speakerów (niewielkie w skali globalnej, ale wciąż nie ma na co kichać), znaczenie krajów niemieckojęzycznych w europejskiej kulturze i historii sprawia, że ​​języka nie można ignorować.

Dlatego istnieje mnóstwo zasobów, aby się tego nauczyć.

Dosłownie ludzie piszą poradniki, jak uczyć się niemieckiego jeszcze przed wynalezieniem druku.

Dziś najlepsza z tej wiedzy jest dostępna za pomocą kilku kliknięć myszką.

jest-niemiecki-trudny do nauczeniaDeutsche Welle to wyjątkowe źródło pełne kursów audio, objaśnień słownictwa i nagrań wideo, które mogą przenieść uczniów od początkującego do pewnego użytkownika języka.

Siadanie na samym początku z dobrą wymową jest również czymś, czego nigdy nie powinieneś odkładać. Nie zadowalaj się rozmówkami (lub nauczycielami!), które mówią ci: „… brzmi jak „uh” w „futrze”. Tak nie jest!

Skorzystaj z zasobu — z dźwiękiem, takiego jak poniższy film z doskonałą wymową — który nauczy Cię, jak prawidłowo tworzyć te dźwięki od samego początku.

Wreszcie, jak już wspomnieliśmy, preply jest idealnym narzędziem do rozwijania naturalnie brzmiących umiejętności języka niemieckiego (i zapewnia rozrywkę, gdy jesteś przy tym).

Więc co o tym myślisz? Czy trudno nauczyć się niemieckiego? Mamy nadzieję, że ten artykuł nieco odsunął zasłonę, dlaczego nauka niemieckiego naprawdę nie jest czymś, czego należy się bać. Jeśli chodzi o nowe języki, większa ekspozycja może czasami wystarczyć, aby pozbyć się wszelkich uprzedzeń. Cała nauka języka to trochę czasu i regularna motywacja. Gdy już masz to na myśli, nic Cię nie powstrzyma!

.