To najtrudniejsza część nauki mówienia po chińsku.
Powstrzymują wielu niedoszłych chińskich uczniów w martwym punkcie.
Są zmorą egzystencji każdego pierwszego chińskiego studenta.
To wysoka cena za naukę mandaryńskiego chińskiego… cztery tony.
Być może ty też się ich teraz uczysz.
Przedstawię Ci prostą wskazówkę dotyczącą nauki tonów języka mandaryńskiego – postępuj zgodnie z nią, a nie będziesz musiał już dłużej unikać tonów.
.
Spis treści
Przytrzymaj – czy naprawdę muszę nauczyć się chińskich tonów?
Być może słyszałeś od niektórych osób, że tony nie są właściwie potrzebne, ponieważ Chińczycy nadal cię rozumieją.
…Jak mam to ująć?
Ujmijmy to w ten sposób.
Jeśli pominiesz niektóre sylaby podczas mówienia po angielsku, ludzie również cię zrozumieją.
Ale czy poleciłbyś to komuś uczącemu się angielskiego?
Najlepsza technika nauki chińskich tonów: ćwiczenia parą tonów
Być może najtrudniejszą częścią nauki chińskich tonów jest brak odpowiednika w języku angielskim. Nie ma wcześniejszego kontekstu dla mówiącego po angielsku. W rezultacie nie ma możliwości nawiązania relacji z wcześniejszą wiedzą. To trochę jak posadzenie czegoś na betonie.
Ćwiczenia z parami tonów zasadniczo polegają na ćwiczeniu tonów w połączeniu, a nie pojedynczo. Myślę, że to działa, ponieważ pomaga szybciej tworzyć relacje między tonami. Uczysz się dźwięków w relacji do siebie. Tworzy kontekst.
A oto kilka innych powodów, dla których ćwiczenia par tonów działają jak sterydy dla twoich tonów:
Są łatwo dostępne w twoim mózgu. Gdy zapamiętasz kilka z nich, zauważysz, że powtarzasz je sobie, gdziekolwiek jesteś. W rzeczywistości odzwierciedlają one prawdziwy chiński. W chińskim mandaryńskim tony również nie istnieją w izolacji. Właściwie można by argumentować, że ćwiczenia z parami tonów są tylko naturalnym etapem pośrednim w nauce pełnych zdań. Są trudniejsze i wymagają przemyślenia logiki. Kolejnym wyzwaniem związanym z chińskimi tonami jest to, że nie są statyczne. Są dynamiczne i zmieniają się w zależności od sekwencji tonów. Nie można się tego nauczyć z indywidualnej nauki tonów. Obnażają one słabości. Skupiają cię, abyś był ostrzejszy w rysowaniu rozróżnień między czterema tonami, więc trudniej jest po prostu przebrnąć. Pozwalają precyzyjnie celować w słabości. Koncentrując swój czas i energię tam, gdzie tego potrzebujesz, możesz znacznie szybciej uczyć się i opanowywać dźwięki.
Kolejne kroki do nauki chińskich tonów za pomocą ćwiczeń z parą tonów
Zasadniczo powinieneś zacząć od podstaw i przejść do trudniejszych treści.
1) Zacznij od poszczególnych tonów
Nadal powinieneś zacząć od zapoznania się z poszczególnymi dźwiękami jeden po drugim. Na przykład:
chi (pierwszy ton – „jeść”) niú (drugi ton – „krowa”) mǎ (trzeci ton – „koń”) ròu (czwarty ton – „mięso”)
Możesz słuchać ich osobno (przez native speakera lub za pomocą zasobów takich jak preply).
2) Zacznij od prostszych par tonów (tych, które zawierają pierwszy i czwarty ton)
Następnie możesz przejść do prostszych par tonów. Większość ludzi uważa, że pierwszy i czwarty ton są najłatwiejsze, więc możesz nauczyć się par tonów, które je zawierają.
Na przykład:
chi là (pierwszy ton i czwarty ton – „zjeść coś ostrego”)
3) Zbuduj trudniejsze pary tonów (te, które zawierają drugi i trzeci ton)
Gdy poczujesz się komfortowo z parami tonów, możesz dowiedzieć się więcej o parach tonów, które obejmują drugi (wznoszący się) ton i trzeci (niski) ton.
Na przykład:
měi guó (trzeci ton i drugi ton – „Ameryka”)
4) Znaczenie opinii
Przez cały ten czas upewnij się, że otrzymujesz wystarczającą ilość informacji zwrotnych. Zdecydowanie powinieneś otrzymać informację zwrotną od nauczyciela lub native speakera, który może szczerze wskazać błędy, które popełniasz. Nie chcesz nauczyciela, który jest uprzejmy, ale nie tak pomocny.
5) Zmierz się z trudnymi zdaniami, które łączą skomplikowane kombinacje pinyin i tonów
Później, kiedy poczujesz się komfortowo nawet z trudniejszymi parami tonów, możesz przejść do bardziej złożonych zdań, które rzucają wyzwanie zarówno twoim tonom, jak i pinyin. (Nie zaniedbuj kontynuowania nauki i doskonalenia swojego pinyin). Na przykład oto moje dwa ulubione:
nĭ shì bú shì xiăng chi („Chcesz jeść, czy nie?”) Zauważ, że drugie słowo tutaj, 不 (bù) technicznie używa czwartego tonu, ale zwykle jest ono zamieniane na drugi ton podczas mówienia: bú.wŏ xiăng măi yī liàng zì xíng chē („chciałbym kupić rower”)
Zanim dojdziesz do piątego kroku, powinieneś być naprawdę dobry, zakładając, że masz native speakera, który regularnie udziela ci informacji zwrotnych.
Jeśli jesteś początkujący i chciałbyś wypróbować system oparty na tych zasadach, możesz wypróbować kurs chińskich tonów na preply.
preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.
Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.
Kurs preply koncentruje się na rzeczywiście użytecznych słowach, a nie tylko na dźwiękach, a treść jest starannie uporządkowana, aby zapewnić Ci sukces. Późniejsze lekcje powtarzają treści nauczane wcześniej w kursie. I oczywiście staramy się, abyś jak najwcześniej zaczął oglądać filmy z prawdziwego świata.
Inne przydatne zasoby dotyczące opanowania chińskich tonów
Masz ochotę na więcej? Oto kilka innych zasobów, które mogą Ci się przydać w zadaniu:
Wiertła do par mandarynek chińskich: Przydatne wykresy z chińskimi ćwiczeniami tonowymi, które można pobrać. Obejmują dźwięk.
Przećwicz te 20 słów, aby uzyskać niesamowite chińskie dźwięki: Tabela z 20 słowami, która zawiera wszystkie 2 kombinacje tonów znaków.
Nauka trzeciego tonu po chińsku: Szczegółowy post w Hacking Chinese, jak poradzić sobie z najtrudniejszym z nich wszystkich – trzecim tonem.
.