Kiedy zaglądasz do słownika angielskiego, prawdopodobnie patrzysz tylko na słowo i jego definicję.

Ale czy wiesz, że słowniki zawierają również wskazówki, jak wymawiać słowa?

Obok słowa w słowniku znajdują się dziwnie wyglądające symbole. Te symbole przypominające litery są w rzeczywistości przewodnikiem wymowy!

Na przykład, oto jak wymówić słowo słownik:

ˈdik-shə-ˌner-ē

Czekaj, co? To wcale nie wygląda na słownik słów! Jak to działa?

Nauka korzystania z przewodnika po wymowie słownika nie jest tak trudna, jak się wydaje. Gdy zrozumiesz zasady, będziesz mógł sprawdzić w słowniku definicję słowa i będziesz wiedział, jak je poprawnie przeczytać.

Ale najpierw musisz zrozumieć…

.

Dlaczego słowniki używają symboli

Litery to symbole — to małe rysunki przedstawiające dźwięki. Jaki jest więc sens tworzenia zupełnie innego sposobu pisania tych samych dźwięków?

Spróbuj przeczytać te słowa na głos:

dół

ciasto

Oba są trzyliterowymi słowami z literą i jako drugą literą. List i za każdym razem czyta się zupełnie inaczej! W każdym słowie litera i wydaje inny dźwięk. Teraz spróbuj tych dwóch słów:

garaż

wizja

W tych słowach drugie g w garażu wydaje ten sam dźwięk, co litera s w wizji. Założę się, że nigdy wcześniej tego nie zauważyłeś!

Jak widać, litery mają różne dźwięki, w zależności od tego, gdzie się znajdują w słowie lub zdaniu, a nawet z jakiego kraju pochodzi osoba mówiąca. Niektóre litery mają wiele dźwięków. Niektóre dźwięki nie mają własnej litery.

Międzynarodowe Stowarzyszenie Fonetyczne

Ludzie, którzy uczą się języka, nazywani lingwistami, wymyślili przewodnik po wymowie zwany Międzynarodowym Stowarzyszeniem Fonetycznym, w skrócie IPA. Większość słowników używa wersji IPA jako przewodnika wymowy.

Samo IPA nie jest łatwe do zrozumienia – jest przeznaczone głównie dla naukowców i lingwistów, ludzi, których zadaniem jest rozpoznawanie dźwięków i ich zapisywanie.

Przewodniki po wymowie słownikowej są jednak nieco inne. Są przeznaczone dla każdego, więc możesz nauczyć się je czytać! Używają prostych symboli i nie są tak skomplikowane, jak się wydaje. Musisz tylko dowiedzieć się, jakie dźwięki oznaczają symbole.

Dlaczego powinienem nauczyć się korzystać z przewodnika po wymowie?

Dobre pytanie!

Kiedy uczysz się nowego słowa, uczysz się, co ono oznacza i jak jest używane w zdaniu. Możesz nawet nauczyć się różnych form tego słowa. Aby jednak używać tego słowa podczas mówienia, musisz wiedzieć, jak je wymówić.

Istnieje kilka sposobów na nauczenie się poprawnej wymowy słowa.

Możesz poprosić kogoś, aby powiedział to za Ciebie lub znaleźć przykład wypowiedzianego słowa w filmie.

Jednak słownik nadal będzie Ci bardzo pomocny podczas nauki języka angielskiego.

Przede wszystkim słownik pozwala na wyszukanie ogromnej różnorodności i ilości angielskich słów. Nawet jeśli masz w telefonie aplikacje, może się zdarzyć, że będziesz musiał skorzystać ze słownika. Na przykład możesz być w klasie lub na spotkaniu, gdzie nie możesz korzystać z telefonu komórkowego lub może właśnie rozładowała się bateria telefonu.

Może nie lubisz korzystać z aplikacji i wolisz mieć papierowy słownik!

Bez względu na sytuację, lektura przewodnika po wymowie słownika może być niezwykle przydatnym narzędziem dla osób uczących się angielskiego. Już na pierwszy rzut oka dowiesz się, że dwa g w garażu wydają dwa różne dźwięki i że o w bagażniku nie jest tym samym, co o w łodzi.

Poświęć trochę czasu na opracowanie przewodnika po wymowie, a zaoszczędzisz sobie dużo czasu (i wysiłku) w przyszłości, doskonaląc swoje umiejętności mówienia po angielsku!

Brytyjczyk czy Amerykanin?

Ten przewodnik zawiera przewodnik po wymowie słownika amerykańskiego. Przewodniki amerykańskie i brytyjskie są nieco inne – używają różnych symboli dla tych samych dźwięków. Brytyjski przewodnik używa bardziej rzeczywistych symboli (zamiast liter) lub starych greckich liter, więc nauka może być nieco trudniejsza.

Jeśli interesuje Cię brytyjska wymowa, sprawdź przewodnik Oxford English Dictionary dotyczący symboli i dźwięków brytyjskich i amerykańskich.

5 rzeczy, które musisz wiedzieć o wszystkich angielskich przewodnikach po wymowie

Zanim zaczniesz uczyć się przewodnika po wymowie, oto krótki zarys, który pomoże ci zrozumieć, jak działa IPA:

Spółgłoski: Spółgłoski to wszystkie litery, które nie są samogłoskami. Język angielski może mieć 21 spółgłosek, ale jest mniej spółgłosek. Litery takie jak c i k oraz c i s mogą mieć ten sam dźwięk w zależności od tego, gdzie się znajdują w słowie. Inne dźwięki są kombinacją spółgłosek, jak ch i sh. Te też wydają różne dźwięki. Nie ma zbyt wielu symboli spółgłosek do nauczenia i są one w większości łatwe do zrozumienia – więc to ulga!
Samogłoski: Samogłoski w języku angielskim to a, e, i, o, u, a czasem y. Samogłoski można łączyć z innymi literami i ze sobą, tworząc nowe dźwięki. Istnieje kilka różnych sposobów wymawiania każdej samogłoski i symbolu dla każdej z tych wymowy.
Dyftongi: Nawet jeśli słyszałeś o samogłoskach i spółgłoskach, prawdopodobnie nigdy nie słyszałeś tego słowa! Dyftongi to dźwięki wydawane przez dwie złożone razem samogłoski. Czasami jest to tylko jeden dźwięk, jak dźwięk oo. Innym razem dźwięk zaczyna się od jednej samogłoski i przechodzi do następnej, jak oa w moczeniu.
Sylaby: Wraz ze wskazówkami dotyczącymi wymowy liter, słowniki dzielą słowa na sylaby. Ułatwiają one pisownię i wypowiadanie słowa, ponieważ zamieniają jedno słowo na kilka łatwych do wypowiedzenia części.
Naprężenia: Słowa w języku angielskim wykorzystują akcenty. To, gdzie kładziesz nacisk, jest ważne dla prawidłowego wymówienia słowa, a nawet może zmienić jego znaczenie. Na przykład „kiedy adresujesz Internet, nie podawaj swojego ADRESU!”. Te dwie różnie akcentowane wersje adresu oznaczają dwie różne rzeczy, tylko z powodu stresu! Przewodniki po słownikach pokazują, dokąd zmierza dany akcent, i informują, kiedy inny akcent zmieni znaczenie słowa.
Zaawansowane dźwięki: Językoznawcy definiują samogłoski jako dźwięki wydawane bez umieszczania czegokolwiek na drodze (np. języka lub zębów). Wokół nich tworzone są również sylaby — nie można mieć zbyt wielu dźwięcznych (niecichych) spółgłosek bez samogłoski pomiędzy nimi lub nie można ich przeczytać. Z drugiej strony spółgłoski to dźwięki wydawane przez częściowe blokowanie oddechu podczas mówienia. Niektóre dźwięki, takie jak p, b i g, są wydawane przez całkowite zatrzymanie oddechu! (Na wypadek, gdybyś się zastanawiał, są to tak zwane wybuchy).

Teraz możesz zacząć!

Wymawianie spółgłosek

Rozpoznasz wiele liter w przewodniku. Większość spółgłosek czyta się dokładnie tak, jak czyta się list, a jest ich niewiele.

Oto spółgłoski znajdujące się w przewodniku po wymowie, które brzmią dokładnie tak, jak wyglądają:

b jak w bEd
D jak w Djeden
g jak w gwiersz
h jak w hw
ja jak w jawzmacniacz
m jak w mw
n jak w nlód
P jak w Pw
r jak w run
v jak w vwidok
w jak w weti
tak jak w taktak

Wszystkie symbole spółgłosek oznaczają tylko jeden dźwięk, ale niektóre dźwięki można wykonać na więcej niż jeden sposób.

Gdy zobaczysz te litery w przewodniku, po prostu pamiętaj, jaki dźwięk wydają — nawet jeśli w słowie w ogóle nie ma tej litery! Pomocne może być przeczytanie tych słów na głos, aby usłyszeć, jak podobny jest dźwięk:

F jak w Fgniewać sięgh, lub phjeden
J jak w Jwrzuć lub zróbDGmi
k jak w makmi, Quit, pick, lub Cw
s jak w sgóra lub Cent
T jak w Top czy coś -ed końcówki jak moppEd
z jak w zebra lub xylofon
zh jak w visjon lub garagmi

Istnieje kilka spółgłosek, które po złożeniu wydają inny dźwięk. Te dźwięki są również w większości napisane w przewodniku w ten sam sposób, co w słowie. Oni są:

ch jak w chw
Wh jak w Whrzecz jak w rzeczy (czasem to wygląda tak: ŋ)
CII jak w CIIIP
ten jak w tenw

ten jak w tenjest

Powiedz głośno ostatnie dwa słowa, aby usłyszeć różnicę.

Pierwszy ten (cienkie) brzmi „miękko” i powstaje przez umieszczenie języka między zębami. Drugi ten dźwięk (w tym) jest „twardy” i jest wytwarzany przez włożenie języka między zęby, a następnie odsunięcie go. To bardzo niewielka różnica — większość rodzimych użytkowników języka nawet nie zdaje sobie sprawy, że istnieją dwa różne dźwięki.

Krótka uwaga na temat Wh dźwięk. Jeśli jesteś zdezorientowany co do różnicy między w oraz Wh, nie martw się, nie jesteś sam. W dzisiejszych czasach wiele osób wymawia wino i skomle w ten sam sposób. Dźwięk wh powinien być bardziej rozciągnięty, tak jakbyś wypowiadał literę h bardzo nieznacznie przed literą w. Według ten blog, jeśli przyłożysz rękę do ust, poczujesz podmuch powietrza dla dźwięku w, ale nie w.

To wszystko dla spółgłosek. Jesteś w połowie drogi do bycia profesjonalistą w dziedzinie słowników!

Wymawianie samogłosek

Samogłoski są nieco trudniejsze do odczytania niż spółgłoski, ponieważ mają tak wiele różnych dźwięków. Jeśli nauczysz się wszystkich różnych dźwięków, znacznie łatwiej będzie Ci poprawnie wymawiać angielskie słowa. Warto więc się starać!

Niektóre różnice są bardzo niewielkie, a niektóre duże. Należy również pamiętać, że niektóre słowniki mają różne symbole dźwięków samogłosek.

Poniżej znajdują się różne wymowy angielskich samogłosek. Do każdego dźwięku dołączyliśmy jeden lub dwa najpopularniejsze symbole. To, który symbol zobaczysz, zależy od używanego słownika.

Oto krótka praktyczna zasada: linia nad literą oznacza, że ​​wypowiadasz jej nazwę. Małe v lub nic nad literą oznacza, że ​​jest to krótki dźwięk. Dwie kropki nad literą oznaczają, że jest to długi dźwięk.

Litera a

a lub a jak w cat lub ajabłko. To jest krótki dźwięk ah.
a jak w stray lub vaCacji. To jest wymawiane jak nazwa listu, tak.
a jak w fatam lub calm. To jest dłuższy dźwięk, podobny do tego, który wydajesz, gdy pokazujesz lekarzowi swoje gardło.

litera e

mi lub mi jak w pmit lub pmirson. To jest wymawiane jak krótkie eh.

Litera i

i lub i jak w pit lub hitch. Brzmi to jak chrząknięcie, krótki eeh dźwięk z tyłu gardła.
i jak w pie lub btakmi. Powiedz to tak, jak powiedziałbyś nazwę litery i.

List z

ŏ. lub a jak w mop lub botam. To podobny dźwięk do ojca a, długie „uhh”. (Niektóre słowniki widzą to jako ten sam dźwięk).
„ jak w toe lub go. Powiedz to tak, jak nazwałbyś literę o.
ô jak w łapę lub złapany. To jest rodzaj dźwięku, który powiedziałbyś, gdy coś jest słodkie, „aww”.

Litera u

7. jak w ctyt lub grtynie. To jest krótki dźwięk.
yü jak w tyth lub ctyte. Powiedz to tak, jak możesz powiedzieć literę u.

Wszystkie samogłoski

Jest jeden dźwięk, który wydają wszystkie samogłoski. Oto on:

ə. jak w ao, tomim, wydible, żółćop, okrągtys. To jest dźwięk gdzieś pomiędzy 7. oraz a. To krótki dźwięk. Na początku może to być trudne do usłyszenia, więc poćwicz wypowiadanie tych słów na głos i spróbuj dostrzec różnicę między tymi słowami a innymi słowami, używając tych liter.

Czy to wygląda na zbyt wiele informacji, aby je zebrać? Oto krótki kod, który zwykle działa, gdy nie jesteś pewien, jak wymówić literę:

Jeśli słowo ma samogłoskę, spółgłoskę, wzór samogłoski (np. słodki — u to samogłoska, t to spółgłoska, e to samogłoska), wypowiedz nazwę pierwszej samogłoski. W przykładzie cute oznacza to, że wymawiasz u jak literę u. Jeśli słowo ma samogłoskę, spółgłoskę (jak cięcie – u to samogłoska, t to spółgłoska) lub samogłoskę, spółgłoskę, spółgłoskę (jak cięcie), użyj innej wymowy.

Oczywiście są wyjątki i inne zasady. Jeśli spojrzysz na przewodnik po wymowie dla nowych słów, zaczniesz dostrzegać różne zasady i wzorce.

Dyftongi

Niech cię nie przestraszy dziwne imię. Dyftongi to po prostu dźwięki wydawane przez dwie samogłoski umieszczone razem.

Oto jak one wyglądają:

a jak w myt lub abmyT. Brzmi to tak, jakbyś właśnie został zraniony, „oł”.
mi jak w bee lub feet (lub łatwotak). Brzmi to tak, jakbyś wypowiadał nazwę litery e.
oi jak w noise lub boj. Brzmi to jak litera o, po której od razu następuje ee, lub jakbyś mówił „Oj, vey!”
ū. jak w loot lub booT. Jest to dźwięk oo, który powstaje poprzez nadanie ustom kształtu o.
ʊ. jak w foot lub może. Aby to zabrzmiało oo, nie ruszaj ustami!

Możesz usłyszeć i zobaczyć różnicę między dwoma dźwiękami oo w ten film.

Samogłoski kontrolowane przez R

Samogłoski mają nieco inną wymowę, gdy następuje po nich litera r. Nazywa się je „samogłoskami kontrolowanymi przez r” i brzmią tak, jakby nienazwany dźwięk litery został odcięty przez literę r.

Łatwiej jest usłyszeć niż wyjaśnić: wypowiedz słowo obfitość na głos, a potem słowo dookoła. Czy słyszysz różnicę? To bardzo mała różnica!

W większości przypadków jest to tak niewielka różnica, że ​​niektóre słowniki nie mają specjalnego symbolu. Jeden symbol, który jest używany przez wielu, to ten:

r jak w tyłkuer lub ftyrther. To jest inny dźwięk z tyłu ust, gdy język znajduje się na środku ust, nie dotykając żadnych boków.

I to wszystko dla wymowy!

Wiesz już, jak czytać przewodnik po wymowie samogłosek i spółgłosek.

Jeśli wydaje Ci się, że jest to dużo informacji, zalecamy, abyś zamiast zapamiętywać je od razu, użyj ich jako przewodnika. Jeśli nie masz pewności, jak wymówić nowo poznane słowo, zajrzyj do przewodnika po wymowie słownika i pozostaw tę stronę otwartą.

W ten sposób szybko nauczysz się przewodnika, nawet nie zdając sobie sprawy, że się go uczysz.

Bonus: Kreski i Linie

Kiedy spojrzysz na przewodnik po wymowie, zauważysz, że słowa są podzielone na części z myślnikami i liniami pomiędzy nimi. Co to wszystko znaczy?

Wymowa słowa jest zwykle zapisywana między ukośnikami: / Lub ukośnikami odwrotnymi: Słowa są zwykle podzielone na sylaby za pomocą myślników: – Sylaba akcentowana (ta, którą wypowiadasz mocniej) jest oznaczona apostrofem: akcent (nieco silniejsza sylaba, występująca tylko w dłuższych wyrazach) zaznacza się przecinkiem: ,

Teraz Ty spróbuj!

Uff, to było dużo! Zobaczmy, jak dobrze możesz wykorzystać informacje zawarte w tym przewodniku. Czy możesz dowiedzieć się, jakie to słowa?

ˈdik-shə-ˌner-ē ˈal-fə-ˌbet vō-ˈka-byə-ˌler-ē

Oto słowa zapisane w powyższym przewodniku:

Słownik Słownictwo alfabetu

Jak ci poszło?

Poćwicz czytanie przewodnika po wymowie ze słowami, które znasz, a następnie ze słowami, których nie znasz.

Niedługo znacznie łatwiej będzie Ci wymawiać nowe słowa, nawet jeśli nigdy wcześniej ich nie słyszałeś!

.