Czy czytałeś coś po angielsku w zeszłym tygodniu?
Ile z tego zrozumiałeś?
„Czytanie ze zrozumieniem” odnosi się do tego, ile rozumiesz z tego, co czytasz. Nawet jeśli co tydzień czytasz angielską książkę, nie pomoże ci to zbytnio w nauce, jeśli nie wiesz, co mówią słowa na stronach.
Być może zastanawiasz się, jak poprawić czytanie w języku angielskim poza… czytaniem większej liczby książek.
Dokładnie to omówimy w tym artykule.
Pomożemy Ci nauczyć się czytania po angielsku dzięki inteligentnym strategiom. Dowiesz się dokładnie, jak czytać angielskie książki w sposób, który faktycznie poprawi Twoje umiejętności.
.
Spis treści
Jak poprawić czytanie i rozumienie języka angielskiego?
Łatwiej jest nauczyć się czytać po angielsku niż myślisz! Tutaj omówimy, w jaki sposób można usprawnić korzystanie z klatek schodowych i rusztowań.
Kiedy buduje się dom, nie wszystko dzieje się w tym samym czasie. Pracownicy muszą zbudować tymczasowe konstrukcje, aby utrzymać dom w pozycji stojącej i pomóc im w pracy na wyższych partiach. Konstrukcje te nazywane są rusztowaniami.
Rusztowanie to także metoda nauki. Chodzi o to, że aby dobrze nauczyć się umiejętności, musisz nauczyć się mniejszych części, które pomogą Ci „zbudować” swoją wiedzę i umiejętności.
Dotyczy to również czytania ze zrozumieniem! Aby naprawdę zrozumieć, co czytasz, być może będziesz musiał najpierw popracować nad innymi umiejętnościami. Być może będziesz musiał ćwiczyć szybkie (lub wolne) czytanie. Być może będziesz musiał przestać wybierać bardzo trudne książki i zacząć wybierać książki odpowiednie dla twojego poziomu umiejętności. Zacznij łatwiej, zacznij od mniejszych i wolniejszych, a następnie stopniowo zwiększaj trudność.
Pamiętaj o tym, gdy pracujesz nad poprawą umiejętności czytania ze zrozumieniem — i innych umiejętności językowych!
Poniższe kroki pokażą Ci dokładnie, jak poprawić umiejętności czytania we właściwy sposób. Skorzystaj z tych wskazówek, a zrozumiesz znacznie więcej z tego, co czytasz.
Czy czytanie po angielsku jest trudne? Jak poprawić czytanie po angielsku w 8 prostych krokach?
1. Zawsze rób specjalny czas na czytanie
Czytanie dla zabawy można robić wszędzie. Możesz zabrać zabawną książkę do autobusu, do łóżka lub do biura i możesz się nią cieszyć.
Jeśli jednak czytasz, aby poprawić swoje rozumienie, musisz się skoncentrować i uczyć.
Oznacza to, że musisz poświęcić specjalny czas na to czytanie. Poświęcenie czasu na czytanie pozwoli ci dobrze się skoncentrować bez ryzyka, że zostaniesz przerwany. Ten czas powinien być spokojny i powinieneś unikać rozpraszania się.
Powinieneś starać się poświęcać co najmniej 30 minut każdego dnia na czytanie w skupieniu. W ten sposób poważnie i skutecznie poprawić swoje umiejętności czytania. Im więcej czytasz, tym bardziej się poprawisz.
Spróbuj tego:
Zmień swój proces czytania w rytuał, coś, co powtarzasz za każdym razem, gdy siadasz, aby skupić się na czytaniu po angielsku.
Wykonaj te lub dowolne inne kroki, które chcesz włączyć do swojego procesu czytania:
Znajdź ciche, wygodne miejsce do siedzenia z jasnym oświetleniem. Przygotuj wszystko, czego możesz potrzebować, zanim usiądziesz. Na przykład możesz chcieć mieć długopis, notes, słownik i coś do picia. Zdecyduj, jak długo będziesz czytać. (30 minut to dobry minimalny czas). Przełącz wszystkie urządzenia elektroniczne w tryb cichy (lub wyłącz je) i odłóż je.
Wyłączenie dźwięku w Twojej elektronice może nie wydawać się ważne, ale to coś, co naprawdę musisz zrobić!
Jeśli masz określony proces przygotowania się do czytania, twój mózg będzie wiedział, kiedy masz zamiar czytać, i będziesz bardziej skoncentrowany, zanim jeszcze zaczniesz.
2. Przeczytaj właściwe książki
Jeśli nie lubisz science fiction, możesz nie chcieć czytać książka o człowieku, który utknął na Marsie. Wybierając książki (i inne teksty) do przeczytania, pamiętaj o dwóch rzeczach:
1. Co Cię interesuje
2. Twój poziom czytania
Kiedy tylko możesz, powinieneś czytać rzeczy, które lubisz. Powinieneś także wybierać książki, które są na poziomie angielskim tuż powyżej poziomu, z którym czujesz się najwygodniej. Chcesz rzucić sobie wyzwanie na tyle, aby nauczyć się nowych rzeczy, ale nie na tyle, aby denerwować się czytaniem.
Spróbuj tego:
Nie wiesz, od czego zacząć? Istnieje wiele miejsc w Internecie, w których można znaleźć rekomendacje książek do nauki czytania w języku angielskim:
listopia na Goodreads jest pełen list stworzonych przez osoby takie jak Ty.
Twoja następna lektura pozwala wyszukiwać książki podobne do tych, które czytałeś i lubiłeś wcześniej, lub przeglądać niektóre z ich list.
Żelki pomaga odkrywać nowe książki i pobierać próbki 10%, co oznacza, że możesz wypróbować książkę i sprawdzić, czy jest dla Ciebie odpowiednia.
Która książka to zupełnie inny rodzaj strony internetowej — wybierasz rodzaje rzeczy, których szukasz w książce (szczęśliwe/smutne, piękne/obrzydliwe), a strona internetowa poda Ci na ich podstawie sugestie.
Każdy z nich może pomóc Ci znaleźć idealną książkę, która poprawi Twoje czytanie ze zrozumieniem.
3. Zadawaj sobie pytania podczas czytania i po przeczytaniu
Nauka czytania angielskich książek to coś więcej niż tylko czytanie słów!
Jest kilka rzeczy, które możesz zrobić przed, w trakcie i po przeczytaniu, aby lepiej zrozumieć tekst.
Zanim przeczytasz, przejrzyj tekst. Oznacza to, że powinieneś szybko przejrzeć tekst bez czytania każdego słowa.
Po przeczytaniu też poświęć trochę czasu, aby ponownie przejrzeć i podsumować to, co pamiętasz. Spróbuj szybko powiedzieć lub napisać kilka zdań opisujących, o czym był tekst.
Myślenie o tym, co czytasz, pokaże ci, ile naprawdę zrozumiałeś, i pomoże ci dowiedzieć się, czy nadal masz pytania.
Spróbuj tego:
Zanim zaczniesz czytać, oto kilka pytań, które możesz sobie zadać podczas przeglądania, które pomogą Ci przygotować się do czytania:
Czy są jakieś słowa w? pogrubiony czy kursywa? Czy są tytuły lub napisy? Jakie są niektóre z wymienionych nazwisk? Czy jest dużo dialogu? Czy akapity są krótkie czy długie?
Po przeczytaniu poniższe pytania mogą pomóc Ci pomyśleć o tym, co zrobiłeś, a czego nie zrozumiałeś:
O czym był tekst? Jakie są najważniejsze rzeczy, które wydarzyły się w tekście? Czy coś cię zdezorientowało? Czy coś cię zaskoczyło? Czy są jakieś części, których nie zrozumiałeś?
Możesz mieć więcej pytań w zależności od rodzaju czytanego tekstu, ale na początek są to dobre podstawowe.
4. Najpierw popraw płynność
Czytanie. Jest. Zabawa.
Czy zauważasz, jak zatrzymywałeś się za każdym razem, gdy widziałeś okres?
Teraz wyobraź sobie, że czytasz cały artykuł, a nawet książkę w taki sposób, zatrzymując się po każdym słowie. Trudno byłoby to zrozumieć, prawda?
Trudno jest zrozumieć, co czytasz, gdy czytasz słowo po słowie zamiast całych zdań. Dlatego, aby poprawić swoje rozumienie, ważne jest, aby najpierw poprawić płynność.
Płynność to płynność czytania. Kiedy czytasz w głowie, powinieneś mieć określony rytm słów. Słowa powinny naturalnie płynąć razem, jak wtedy, gdy ktoś mówi. W ten sposób czyta się angielskie książki tak, jak zrobiłby to native speaker.
Poprawa płynności może być tak prosta, jak wybranie nieco łatwiejszych do przeczytania tekstów lub może zająć trochę czasu i praktyki. Jeśli jednak poświęcisz trochę czasu na poprawę płynności czytania, pomoże ci to w przyszłości. Poprawisz swoje czytanie, a nawet mówienie. Sprawi też, że czytanie będzie przyjemniejsze i bardziej naturalne.
Spróbuj tego:
Wiele słów, które znajdziesz podczas czytania, to w rzeczywistości „słowa wzroku”. Są to słowa, które powinieneś znać z widzenia i nie zastanawiać się, jak je czytać.
Możesz bardzo szybko ćwiczyć wzrokowe słowa. Po prostu znajdź dobrą listę słów widokowych, takich jak ten, i poświęć około minuty lub dwóch każdego dnia na przeczytanie słów tak szybko, jak to możliwe.
Jeśli nie znasz żadnego ze słów, dobrze jest je wcześniej sprawdzić, ale pamiętaj, że w tym ćwiczeniu chodzi o szybsze czytanie, a nie rozumienie więcej. Kiedy już nauczysz się czytać w wygodnym tempie, możesz skupić się na zrozumieniu.
Może się to wydawać dziwne, ale innym świetnym sposobem na ćwiczenie płynności czytania są filmy. W szczególności szukaj filmów w języku angielskim z napisami. W ten sposób przeczytasz słowa, słysząc, jak naturalnie je wypowiada native speaker.
preply to idealne narzędzie do wyszukiwania tych filmów.
preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.
Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.
5. Kiedy już nauczysz się przyspieszać, zwolnij!
Gdy nauczysz się płynniej czytać po angielsku, możesz przestać martwić się o swoją szybkość i zacząć myśleć o tekście i jego znaczeniu.
Zgadza się, teraz, kiedy możesz czytać szybko, nadszedł czas, aby czytać powoli. Poświęć trochę czasu, aby naprawdę zagłębić się w tekst, który czytasz, zamiast przyspieszać go.
Spróbuj tego:
Świetnym sposobem na zwolnienie tempa jest czytanie na głos. Nie tylko będziesz ćwiczyć czytanie i rozumienie, ale także wymowę, słuchanie i mówienie. Skoncentruj się na ostrożnym wypowiadaniu każdego słowa i dobrym wymawianiu go.
Jeśli nie możesz (lub nie chcesz) czytać na głos, możesz spróbować zatrzymywać co kilka akapitów, aby upewnić się, że zwracasz uwagę.
Innym sposobem na utrzymanie odpowiedniego tempa jest robienie notatek i zapisywanie pytań podczas czytania.
6. Zadaj wiele pytań
A skoro mowa o pytaniach – zadawaj je. Zapytaj ich wielu! Im bardziej kwestionujesz to, co czytasz, tym głębiej wchodzisz w znaczenie.
Zadawanie pytań to także dobry sposób na upewnienie się, że rozumiesz, co czytasz. Zadawanie pytań typu „co się teraz dzieje?” lub „kto tu mówi?” może pomóc Ci się skoncentrować. Zadawanie pytań typu „dlaczego to zrobił?” lub „co ona myśli?” może pomóc ci zagłębić się w historię.
Spróbuj tego:
Trzymaj w pobliżu karteczki samoprzylepne i długopis. Zapisz wszelkie pytania, które przyjdą Ci do głowy podczas czytania, na karteczkach samoprzylepnych. Umieść je w tekście.
Kiedy skończysz czytać, wróć i zobacz, na ile pytań możesz teraz odpowiedzieć. Jeśli są jakieś pytania, na które nadal nie znasz odpowiedzi, przeczytaj ponownie tę część tekstu i spróbuj znaleźć odpowiedź.
7. Przeczytaj to jeszcze raz
Poeta Ezra Pound mówi, że w przypadku książek „żaden czytelnik nigdy nie przeczytał niczego, gdy zobaczył to po raz pierwszy”.
Czasami jednokrotne przeczytanie tekstu nie wystarczy, aby go zrozumieć. Dzieje się tak, jeśli czytasz coś trudnego, a nawet jeśli nie czytasz – czytanie czegoś więcej niż raz może pomóc ci to znacznie lepiej zrozumieć.
Ponowne czytanie jest świetne w przypadku, gdy czytasz słowa, ale nie możesz nadać im sensu. Świetnie nadaje się również do znajdowania rzeczy, które mogłeś przegapić za pierwszym razem. Jeśli w tekście pojawią się jakieś nowe słowa, zobaczysz je ponownie za każdym razem, gdy ponownie przeczytasz, co pomoże ci je zapamiętać.
Krótko mówiąc, ponowne czytanie jest świetne!
Spróbuj tego:
Wybierz coś krótkiego do przeczytania, nie więcej niż kilka akapitów. Może to być historia lub artykuł z wiadomościami, cokolwiek chcesz — pod warunkiem, że przeczytanie zajmie ci tylko około pięciu minut.
Przeczytaj artykuł we własnym tempie, a następnie zapisz wszystko, co z niego pamiętasz. Napisz każdy najmniejszy szczegół, nawet zapisz części zdań, jeśli je pamiętasz.
Teraz zrób to jeszcze raz.
Przeczytaj artykuł jeszcze raz. Zapisz ponownie wszystko, co pamiętasz.
Czy widzisz, o ile więcej pamiętasz za drugim razem?
Za każdym razem, gdy coś czytasz, rozumiesz z tego więcej. Jeśli chcesz jak najlepiej wykorzystać swoje czytanie, spróbuj przeczytać trzy lub więcej razy. Za pierwszym razem skup się na zrozumieniu słów.
Za drugim razem skup się na znaczeniu. Za trzecim razem możesz zacząć zadawać głębsze pytania, takie jak „co autor naprawdę próbuje powiedzieć?” lub „Jak ta wiadomość wpływa na resztę świata?”
8. Przeczytaj wiele rodzajów tekstów
Dziś nie tylko czytamy książki i gazety. Czytamy blogi, e-maile, tweety i teksty. Im więcej czytasz cokolwiek po angielsku, tym lepiej nauczysz się języka.
Nie czytaj tylko książek i wiadomości. Przeczytaj wszystko i wszystko! Znajdź czasopismo, które Ci się podoba, obserwuj interesujące osoby lub witryny na Facebooku lub odwiedź blog, który lubisz czytać.
Magazine Line to dobre miejsce, w którym można znaleźć czasopisma cyfrowe lub drukowane na niemal każdy temat. Zapewniają niższe ceny subskrypcji czasopism, a jeśli jesteś studentem, możesz zaoszczędzić jeszcze więcej (szczegółowe informacje znajdziesz w sekcji „Ceny dla studentów i nauczycieli”).
Spróbuj tego:
Jeśli masz problemy z odkrywaniem nowych rzeczy do przeczytania, wypróbuj dowolny z tych agregatorów — witryn, które zbierają wiadomości i interesujące artykuły i łączą je, aby można je było przejrzeć:
Mieszać pomaga znaleźć nowe strony internetowe na podstawie Twoich zainteresowań.
Digg gromadzi na jednej stronie ciekawe historie z całego Internetu.
Reddit wydaje się nieco mniej przyjazny, ale jest to zbiór stron internetowych i obrazów, które użytkownicy Reddit przesyłają, aby inni mogli się nimi cieszyć.
Cokolwiek czytasz, pamiętaj tylko: im więcej ćwiczysz, tym lepiej dostaniesz.
Najlepsze w tych wskazówkach jest to, że mogą pracować nad czytaniem ze zrozumieniem w dowolnym języku!
Jeśli wykonasz te kroki, aby nauczyć się czytać po angielsku, możesz nagle odkryć, że czytasz lepiej i rozumiesz więcej, nawet w swoim ojczystym języku.
Huh! A myślałeś, że przybyłeś tu tylko po to, aby nauczyć się, jak poprawić czytanie po angielsku!
.