Zastanawiasz się, jak będziesz używać angielskiego w prawdziwym świecie?

Nauka angielskiego to coś więcej niż powtórka słownictwa i gramatyki.

Musisz wiedzieć, jak właściwie używać tego języka i usłyszeć, jak używają go inni.

Na szczęście istnieje sposób na naukę angielskiego, który pomoże ci w obu tych rzeczach: zanurzenie.

Immersja to bardziej naturalny sposób nauki języka.

Nie tylko pomaga w nauce umiejętności językowych w świecie rzeczywistym, ale także sprawia, że ​​nauka staje się przyjemnością!

Ułatwia to również naukę, ponieważ możesz uczyć się języka w sposób, który odnosi się do własnego życia i doświadczeń. Dzięki temu język wydaje się bardziej odpowiedni i zapewnia większą motywację do nauki.

Na przykład, jeśli chcesz używać angielskiego w biznesie, być może wolisz uczyć się z prawdziwego dźwięku biznesowego niż brać udział w kursie języka angielskiego.

Jeśli znudzi Ci się uczenie losowego słownictwa związanego z jedzeniem, może wolisz nauczyć się tego słownictwa z anglojęzycznego programu telewizyjnego o gotowaniu.

A może po prostu chciałbyś porozmawiać na różne tematy z nauczycielem po angielsku, zamiast siedzieć cały dzień w klasie.

Bez względu na to, jakie są Twoje cele w nauce języka angielskiego, immersja może pomóc Ci je osiągnąć.

W tym poście przyjrzymy się wielu różnym sposobom nauki angielskiego poprzez zanurzenie.

.

Często zadawane pytania dotyczące immersji

Co to jest zanurzenie?

Jednym ze sposobów patrzenia na immersję jest to, że jest to sposób na dołączenie do kultury języka, którego się uczysz. W przypadku języka angielskiego można wykorzystać immersję oglądając anglojęzyczne filmy, czytając anglojęzyczne książki, a nawet jedząc potrawy z krajów anglojęzycznych.

Aby zanurzyć się jeszcze bardziej, możesz przenieść się do kraju anglojęzycznego lub obszaru, w którym mieszka wielu anglojęzycznych. Będziesz regularnie słyszał język. Pomoże ci to usłyszeć język w prawdziwym świecie, dając ci dostęp (dostęp i doświadczenie) poza ćwiczeniami podręcznikowymi.

Czy muszę jechać gdziekolwiek?

Każdy uczący się języka powie Ci, że najlepiej uczy się, gdy używa języka w dzień iw nocy. Ale czy naprawdę musisz podróżować do innego obszaru, jeśli chcesz uczyć się przez zanurzenie?

Podróżowanie na pewno może pomóc, ale nie, nie musisz nigdzie jechać. Możesz korzystać z immersji bez opuszczania swojej ojczyzny. Internet umożliwił nam poznawanie otaczającego nas świata bez odchodzenia od biurka. Na przykład, jeśli masz dostęp do YouTube, możesz wyszukiwać filmy, programy telewizyjne i reklamy z krajów z całego świata.

Nie musisz wychodzić z domu, aby się zanurzyć, ale jeśli masz okazję podróżować do kraju anglojęzycznego, nie przegap jej. Nic nie pomaga w nauce bardziej niż przebywanie wśród rodzimych użytkowników języka angielskiego. Jednak w tym poście omówimy sposoby, w jakie możesz zanurzyć się w języku angielskim bez względu na to, gdzie jesteś.

Czy to kosztuje?

Nie musi. Jeśli masz już dostęp do Internetu, na przykład, nie musisz płacić dodatkowo za oglądanie niektórych anglojęzycznych programów. Za pomocą YouTube możesz wyszukiwać filmy, programy telewizyjne i filmy w języku angielskim.

W dalszej części tego artykułu podamy kilka dodatkowych opcji bezpłatnej i niedrogiej nauki języka angielskiego przez zanurzenie.

Kto może skorzystać z zanurzenia?

Każdy, kto uczy się języka z zamiarem mówienia w nim pewnego dnia, może skorzystać z immersji. W końcu nie można oczekiwać, że opanujesz jakikolwiek język bez praktyki mówienia i słuchania. Immersja pozwala także słyszeć język w sposób, w jaki się nim mówi.

Dlaczego to jest ważne? Cóż, podręczniki są dobre do nauki gramatyki i struktury, ale tubylcy w różnych miejscach często mają swoje unikalne słownictwo i wymową.

Nawet jeśli uczysz się angielskiego jako wymaganego w szkole i pracy, immersja nadal może pomóc. Możesz pomyśleć, że nie będziesz używać angielskiego w życiu codziennym, ale immersja da ci szansę zobaczenia angielskiego w nowym świetle. Zabierze go z klasy i pozwoli zobaczyć, jak jest używany przez prawdziwych ludzi, w prawdziwym życiu.

Dlaczego powinieneś uczyć się angielskiego przez zanurzenie

Będziesz miał okazję poznać inną kulturę. Korzystanie z immersji pomoże ci poznać kulturę języka, którego się uczysz. Angielski to język o wielu różnych kulturach. Szczególnie pomogłoby zanurzyć się w kulturze obszaru, w którym spodziewasz się posługiwać językiem angielskim. Na przykład, jeśli planujesz mieszkać w Australii, możesz spróbować oglądać australijską telewizję i gotować australijskie przepisy.

Ważne jest, aby zastanowić się, w jakiej anglojęzycznej kulturze chcesz się zanurzyć, ponieważ mogą one być zupełnie inne. Na przykład rodowici anglojęzyczni ze Stanów Zjednoczonych podróżowali do innych krajów anglojęzycznych i mieli problemy z komunikacją z powodu lokalnych różnic. Nauka nowego slangu może być jak nauka zupełnie nowego języka!

Przezwyciężysz niepewność. Miejscowi często są szczęśliwi, widząc, że ktoś nawet próbuje nauczyć się ich języka ojczystego. Pokazuje, że zależy Ci na nich na tyle, aby pracować nad komunikowaniem się z nimi. Możemy myśleć, że ktoś śmieje się z naszych błędów, ale często są chętni do pomocy. Popełnienie błędów może być trudne, ale zanurzenie pomaga nauczyć się śmiać z siebie i nie traktować języka tak poważnie. Będziesz ćwiczyć swój umysł i szybciej się uczyć. Odrobić pracę domową z angielskiego i zająć się resztą dnia to jedno. To kolejna rzecz, aby całkowicie poświęcić swoje życie na opanowanie języka. Badanie zgłoszone przez Psychologia dzisiaj pokazały, że dzieci na kursach drugiego języka radzą sobie lepiej niż uczniowie, którzy na tych kursach nie uczestniczą. To nawet wykracza poza umiejętności językowe. Uczniowie wykazali poprawę poznawczą (myślenie i rozumowanie).

Najlepszym sposobem na opanowanie drugiego języka jest jego używanie. W tym właśnie pomoże Ci zanurzenie.

Nauczysz się jak tubylec. Slang i język mówiony to duża część naturalnego brzmienia podczas mówienia. Instruktorzy językowi często bardzo rygorystycznie podchodzą do prawidłowej gramatyki, ale większość ludzi nie mówi cały czas z idealną gramatykią. Gramatyka angielska jest tak złożona, że ​​nawet native speakerzy mają z nią trudności i używają angielskiego przez cały dzień, każdego dnia!

Korzystając z immersji, nauczysz się języka jak dziecko. Brak zasad. Brak ćwiczeń. Po prostu będziesz mówić i słyszeć język w swoim codziennym życiu. I staniesz się płynny. Nie stanie się to z dnia na dzień, ale uczenie się wiąże się z cierpliwością.

6 skutecznych sposobów na naukę angielskiego przez zanurzenie

Skoro już wiemy, jak wspaniała jest immersja, w jaki sposób możesz to osiągnąć? Oto kilka pomysłów.

1. Weź udział w kulturalnych wycieczkach terenowych

W swoim kraju poszukaj angielskich restauracji, sklepów i filmów. Jeśli mieszkasz w kraju, w którym angielski nie jest dominującym (najpopularniejszym) językiem, spójrz na obszary turystyczne (obszary, w których spotkasz wielu podróżników).

Hotele często znajdują się w pobliżu atrakcji, które podróżnicy lubią odwiedzać. Centra miast czy place publiczne będą miały wiele sklepów i miejsc, w których będą podróżnicy. Osoby mówiące po angielsku uwielbiają podróżować, a wiele krajów ma specjalne obszary, w których się spotykają.

Restauracje i sklepy na tych obszarach będą miały zamerykanizowaną żywność i produkty, aby podróżnicy byli bardziej komfortowi. Wielu pracowników tych restauracji i sklepów zna angielski. Odwiedź te lokalizacje i przećwicz zamawianie i pytania o produkty w języku angielskim. Jeśli czujesz się odważny, podejdź do podróżnych i poćwicz po angielsku small talk.

Ponadto niektóre organizacje, takie jak kościoły, mogą organizować spotkania i nabożeństwa w języku angielskim, jeśli w okolicy jest duża liczba osób mówiących po angielsku.

Skontaktuj się z lokalnymi klubami i organizacjami, aby sprawdzić, czy coś takiego jest dostępne. Spędzając czas na anglojęzycznych wydarzeniach, rzucisz sobie wyzwanie słuchania nowego języka. Możesz nawet poznać nowych anglojęzycznych przyjaciół w tym samym czasie.

2. Zaplanuj dni zanurzenia

Dzień zanurzenia to krok poza kulturową wycieczką terenową. Jest to szczególnie dobra opcja, jeśli w Twoim kraju nie ma większych obszarów anglojęzycznych. Możesz się zanurzyć bez wychodzenia z domu.

Zdecyduj z wyprzedzeniem, że będziesz słuchać i mówić po angielsku tylko przez cały dzień. Będzie niewygodnie, ale pod koniec dnia będziesz szczęśliwy, że przyjąłeś wyzwanie.

Oto kilka pomysłów na Twój dzień zanurzenia:

Zacznij od zdobycia rozmówek w języku angielskim. Za każdym razem, gdy nie wiesz, co powiedzieć, przejdź do rozmówek. Poinformuj znajomych, że ćwiczysz swój angielski. Jeśli oni też ćwiczą, możecie wspólnie rozmawiać po angielsku. Jeśli nie uczą się angielskiego, możesz nie mieć innego wyjścia, jak komunikować się z nimi w swoim ojczystym języku, ale spróbuj też przetłumaczyć wszystko, co mówisz na angielski. Umów się na dłuższą sesję ćwiczeniową z korepetytorem (więcej na ten temat w następnej sekcji). Wybierz angielskie filmy i programy telewizyjne, zdobądź swoje ulubione przekąski i zjedz angielski dzień filmowy. Przygotuj angielski posiłek. Świetnym sposobem na wyzwanie jest znalezienie lekcji gotowania angielskiego online na Youtube. Inne dobre miejsca na początek to „Gotowanie z Charliem” British Council (w tym narzędzia do testowania zrozumienia) i „The Great British Baking Show” stacji PBS.

3. Oglądaj autentyczne angielskie filmy na preply

Dzięki preply możesz tworzyć filmy jako główny sposób nauki poprzez zanurzenie. preply to platforma do nauki języków przeznaczona dla studentów, którzy chcą nauczyć się nowego języka, jednocześnie zdobywając pełne doświadczenie kulturowe.

Działa z komputerem, tabletem i smartfonem, dzięki czemu możesz zanurzyć się w języku angielskim w dowolnym miejscu i czasie. Jest wypełniona kreatywnymi ćwiczeniami i pomocnymi wyjaśnieniami, których nie znajdziesz na innych platformach ESL.

Oto jak to działa.

preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.

Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.

4. Znajdź korepetytora online do praktyki konwersacyjnej

Aby zanurzyć się w języku angielskim poprzez rozmowę, możesz uzyskać dodatkową pomoc od swojego nauczyciela języka. Możesz też poszukać innego korepetytora, który da ci dodatkowy czas. Ten nauczyciel skoncentruje się na pomocy w budowaniu umiejętności mówienia i słuchania. Na potrzeby immersji musisz znaleźć korepetytora, który będzie komunikował się z Tobą w języku angielskim od 75% do 100% czasu.

Italki jest świetnym źródłem do znalezienia korepetytora niemal każdego języka, którego chcesz się nauczyć. Nieformalni korepetytorzy będą rozmawiać z Tobą po angielsku, zmuszając Cię do wykorzystania umiejętności, których się nauczyłeś.

Italki i wiele innych witryn internetowych oferuje zaawansowaną opcję wyszukiwania, aby znaleźć odpowiedniego korepetytora. Możesz wybrać korepetytora, który uczy języka, którego się uczysz (angielski). Masz również możliwość wyboru korepetytora według dostępności, języków, którymi posługuje się korepetytor, skąd pochodzi i stawek. Jeśli skupiasz się na zanurzeniu, to, czy korepetytor mówi w Twoim ojczystym języku, nie jest ważne, ponieważ powinieneś spędzać jak najwięcej czasu na komunikowaniu się po angielsku.

Najlepsze wyniki uzyskasz wybierając korepetytora, który jest native speakerem języka angielskiego (możesz to również wybrać w opcjach wyszukiwania). Jeśli Twój nauczyciel staje się niecierpliwy z powodu Twoich wysiłków, nie są one dla Ciebie. Być może będziesz musiał przejść przez kilku korepetytorów, aby znaleźć najlepszą dla siebie osobę.

Ponieważ korepetycje online odbywają się za pośrednictwem platform takich jak Skype, możesz mieć przed sobą notatki, które pomogą ci mówić podczas korepetycji. Najlepszą rzeczą w korepetytorach online jest to, że często pobierają bardzo niskie opłaty za czas na rozmowę po angielsku. Ponieważ przede wszystkim potrzebujesz partnera do rozmowy, kwalifikacje (kwalifikacje, takie jak doświadczenie w szkole lub nauczanie) nie są tak ważne.

Jeśli jednak szukasz bardziej wykwalifikowanego nauczyciela, który poprowadzi Cię przez praktykę konwersacji, Verbling specjalizuje się w pomocy w znalezieniu odpowiedniego korepetytora online. Możesz przejrzeć setki nauczycieli z całego świata i zobaczyć, ile pobierają i jaka jest ich dostępność. Co więcej, konfigurowanie spotkań jest proste — zamiast planować spotkanie przez Skype, możesz prowadzić sesje korepetycji przy użyciu własnej technologii wideo firmy Verbling.

5. Weź udział w zajęciach immersji (lub połącz immersji z tradycyjnym kursem)

Immersja językowa a tradycyjne kursy językowe

Istnieje kilka formalnych programów immersji, które pobierają opłatę. Koszt tych kursów jest różny, ale zazwyczaj dają one zanurzenie w połączeniu z jakimś formalnym szkoleniem. Będą wymagać, abyś używał języka, którego się uczysz.

Programy immersyjne różnią się od tradycyjnych kursów angielskiego online tym, że (w większości) są prowadzone w języku docelowym. Wiele zwykłych kursów ESL można również uznać za wciągające, ponieważ są prowadzone w języku angielskim.

Niektóre programy immersji zabierają uczniów na wycieczki do różnych obszarów, aby spędzali czas w kulturze. Mogą dawać uczniom pracę (płatną lub wolontariacką) oraz zapewniać zakwaterowanie i wyżywienie, aby pomóc im żyć z językiem, którego się uczą.

Najlepszym sposobem, aby się zanurzyć, jest szukanie kursu, który jest w 100% w języku angielskim. To najlepszy sposób, aby rzucić sobie wyzwanie i zmusić się do używania języka. Zwykle wracamy do naszego ojczystego języka, kiedy czujemy się niekomfortowo. Kurs z regułą 100% angielskiego zmusi Cię do używania języka częściej, niż na początku wydaje się to naturalne.

Ale nawet jeśli Twój kurs nie jest w 100% po angielsku, nadal możesz zanurzyć się w studiowaniu angielskiej kultury i rozrywki w wolnym czasie. Twoje niezależne studia pomogą ci w tradycyjnym kursie, ponieważ rozpoznasz rzeczy, których uczysz się poza zajęciami. Usłyszysz słowa i wyrażenia w sposób, w jaki są faktycznie wypowiadane, co pomoże ci lepiej zrozumieć język.

Różne rodzaje formalnych programów immersji

Formalne programy immersji są świetne, jeśli możesz sobie na nie pozwolić. Ponieważ łączą formalne nauczanie z zanurzeniem, będą kosztować trochę pieniędzy. Wiele programów oferuje sekcje immersji w języku angielskim.

Niektóre programy, np. z Boston Language Institute, pozwalają wybrać między zanurzeniem grupowym a zanurzeniem prywatnym. Niektóre inne programy, takie jak Letnie Kolegium Uniwersytetu Cornella program, zaoferuj kredyt na studia. Inne organizacje, takie jak Nauka przede wszystkim, mają różne opcje immersji. Możesz podróżować do kraju anglojęzycznego i zostać przez kilka tygodni lub cały rok.

Wiele programów zapewnia formalne nauczanie języka połączone z lekcjami kulturowymi. Programy są w języku angielskim, częściowo lub w 100%. Czasami zabierają Cię na wycieczki i ustawiają do pracy z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego. Pomagają wielu uczącym się języka szybko nauczyć się języka, ponieważ są tak intensywne.

Wiele formalnych programów immersji w ESL obejmuje również opcję pobytu u rodziny, która daje szansę na zamieszkanie z rodziną anglojęzyczną i poznanie kultury z pierwszej ręki.

6. Spędź trochę czasu za granicą

Wiele formalnych programów zanurzeniowych odbywa się za granicą, ale możesz również podróżować do obszarów anglojęzycznych bez formalnego programu.

Oto kilka opcji do rozważenia:

Jednym z dobrych programów jest Worldwide Opportunities on Organic Farms, lub WWOOF, który pozwala na wolontariat w gospodarstwach na całym świecie. W zamian za wyżywienie i nocleg pracujesz jako wolontariusz dla rolników. Możesz wybrać kraje anglojęzyczne, aby ćwiczyć swoje umiejętności językowe z rodzinami, innymi pracownikami i mieszkańcami. Innym dobrym sposobem na spędzenie czasu za granicą jest praca jako opiekunka do domu. Opiekunka do domu pilnuje domu, podczas gdy właściciele są na wakacjach, w interesach lub z innych powodów. Zostaniesz w domu w zamian za utrzymanie (opiekę i utrzymanie) domu i/lub mienia. Strony internetowe, takie jak TrustedHousesitters.com pozwoli Ci stworzyć ofertę jako opiekun domu i pozwoli znaleźć Cię tym, którzy potrzebują opiekunów. Możesz również aplikować na wymienione stanowiska. Wiele z tych miejsc pracy znajduje się w krajach anglojęzycznych. Wielu uczących się języka lubi Couchsurfing. Możesz poznawać ludzi i przebywać w dowolnym miejscu na świecie za niewielką lub darmową opłatą. Poznasz nowych przyjaciół z całego świata i poćwiczysz znajomość języka angielskiego.

Jeśli podróżujesz sam, musisz wziąć odpowiedzialność za regularne używanie angielskiego. Podróż do obcego kraju może być przerażającym doświadczeniem i łatwo jest znaleźć innych z Twojego kraju i pozostać z nimi w rodzaju „bańki”, mówiącej w Twoim ojczystym języku. To jednak jest sprzeczne z twoim celem podróżowania, prawda? Nawiązywanie przyjaźni z kraju ojczystego jest w porządku, ale nie zapominaj, dlaczego jesteś za granicą.

Upewnij się, że większość czasu spędzasz na rozmowie i interakcji z osobami mówiącymi po angielsku.

Immersja zmusi Cię do rzucenia sobie wyzwania w języku docelowym.

Jeśli chcesz osiągnąć mistrzostwo w języku angielskim, musisz posługiwać się językiem angielskim.

Jedyny sposób, w jaki możesz to zrobić, to zanurzenie się w jakiejś formie, więc skorzystaj z powyższych pomysłów, aby zacząć już dziś!

.