Hej, Hans Solo. Zastanawiasz się, jak samemu nauczyć się niemieckiego?
Rozumiemy.
Chcesz wiedzieć, jak mówić po niemiecku, ale pomysł sztywnych (i drogich) zajęć formalnych przyprawia Cię o dreszcze.
Chcesz zagłębić się we wszystkie domowe niemieckie zasoby, ale jest ich tak wiele… które z nich są warte twojego czasu?
Mamy cię.
Ten przewodnik pokaże Ci najlepszy sposób na samodzielną naukę niemieckiego w ośmiu praktycznych krokach, wypełnionych materiałami i cennymi wskazówkami.
Bez względu na powody, dla których chcesz uczyć się niemieckiego — czy masz niemieckich przodków, kochasz kulturę, czy też przyciągnęły cię jakieś szalone, dziwne niemieckie słowa — możesz nauczyć się języka samodzielnie i we własnym tempie.
Zacznijmy więc od pytania, które wielu z Was może mieć w tej chwili: czy muszę wydawać pieniądze na naukę niemieckiego?
.
Spis treści
Czy mogę nauczyć się mówić po niemiecku bez wydawania pieniędzy?
Tak, możesz. Uczenie się czegoś na własną rękę jest bardzo przyjemne, ponieważ daje to fantastyczne poczucie osiągnięcia. Samodzielna nauka niemieckiego to świetny sposób na przejęcie kontroli nad szybkością nauki i sposobem, w jaki decydujesz się na naukę.
Osobą, która zna najlepszy dla Ciebie sposób nauki języka niemieckiego, jesteś oczywiście Ty. Dlaczego więc nie przejąć sterów własnego trenera osobistego i nauczyć się mówić jak prawdziwy niemiecki! Istnieje niezliczona ilość sposobów, w jakie możesz podejść do kwestii samodzielnej nauki języka niemieckiego.
W rzeczywistości istnieje o wiele więcej zasobów, które mogą ci pomóc, niż mogłoby się wydawać. Oto zapowiedź wszystkich skarbów czekających na odkrycie:
Programy na płytach CD, kursy audio i radio internetowe Książki do gramatyki i gry internetowe Aplikacje na smartfony i tablety Niemieckie filmy i programy telewizyjne Niemieckie książki i gazety Zanurzenie i zaangażowanie w kulturę
Możesz nawet skorzystać ze stron internetowych, aby znaleźć niemieckiego przyjaciela, który chce ćwiczyć angielski! Wszystkie te zasoby są dostępne bez konieczności płacenia.
Można by pomyśleć, że zagłębienie się w język i kulturę niemiecką w związku z podróżami rzeczywiście trochę by kosztowało, ale w rzeczywistości możesz zanurzyć się w języku niemieckim z dowolnego miejsca!
Jak podejść do niemieckiego z anglojęzycznego punktu widzenia
Jeśli mówisz po angielsku i życzysz sobie Deutsch zu sprechen, pamiętaj o kilku rzeczach, które pomogą Ci w samodzielnym opanowaniu języka niemieckiego. Niemiecki i angielski pochodzą z tej samej grupy językowej, grupa języków germańskich.
Można to postrzegać jako prawdziwy początek przewagi nad kimś z innej grupy językowej. Daje to na przykład sporą przewagę nad Japończykiem próbującym nauczyć się niemieckiego. Jednakże, chociaż niemiecki i angielski są w tej samej grupie językowej, mają bardzo niewiele podobieństw.
Najtrudniejszą częścią języka niemieckiego byłaby gramatyka. Jest to jeden z niewielu języków germańskich, który zachował większość starej, w pełni odmienionej gramatyki, która nie różni się zbytnio od łaciny czy rosyjskiego.
Zdania w języku niemieckim mają inną strukturę niż w języku angielskim. Więc niestety nie możesz po prostu zastąpić słów zdania słowami niemieckimi, ponieważ to nie zadziała. Na przykład „hilf mir doch mal jemand”, co dosłownie oznacza „ktoś mi pomoże” w języku angielskim.
Jak widać, gramatyczna strona języka niemieckiego może być trudna do nauczenia się na początku. Jednak, jeśli opanujesz trochę gramatyki, od tej pory jest znacznie łatwiej.
Jak nauczyć się niemieckiego samodzielnie: 8 prostych kroków do mówienia po niemiecku
Poniższy przewodnik pokaże Ci, jak samodzielnie uczyć się niemieckiego w ośmiu kolejnych krokach. Dzięki tym wskazówkom i rekomendacjom dotyczącym zasobów przejdziesz od zera do języka niemieckiego.
Po ośmiu krokach mamy również kilka innych zabawnych technik ćwiczeń niemieckiego, których możesz użyć na dowolnym etapie nauki języka niemieckiego.
1. Usłysz i powtarzaj dźwięki niemieckich liter
Zacznij od nauki alfabetu niemieckiego.
Posłuchaj, jak każda litera brzmi osobno w porównaniu z kombinacjami liter. Posłuchaj także różnic między dźwiękami liter angielskich i niemieckich. Podobnie jak w języku angielskim, dwie litery razem mogą brzmieć zupełnie inaczej niż każda z tych dwóch liter.
Poniższy film jest bardzo przydatny — native speaker z Niemiec przeprowadzi Cię przez poszczególne dźwięki liter i kombinacje liter.
Zwróć szczególną uwagę na litery z umlautem (dwie małe kropki nad literą), ponieważ zmienia to sposób wymawiania litery, a tym samym sposób, w jaki mogą brzmieć słowa.
Gdy już to zrobisz, nie przegap naszego postu na temat trudnych niemieckich wymowy.
2. Zgromadź kilka łatwych „ramowych słów”
Po opanowaniu alfabetu i dźwięków liter nadszedł czas, aby nauczyć się kilku „ramowych słów”. Są to proste, popularne słowa, które będą stanowić podstawę Twojego budowania słownictwa.
Pomyśl o słowach, bez których nie możesz się obejść po angielsku, i wyszukaj ich niemieckie odpowiedniki. Fantastyczne przystawki to:
Pozdrowienia po niemiecku tak/nie proszę/dziękuję przepraszam/przepraszam
Świetne miejsce do nauki podstaw jest dostępne online na preply!
preply wykorzystuje autentyczne nagrania wideo — takie jak teledyski, zwiastuny filmów, wiadomości i inspirujące przemówienia — i przekształca je w spersonalizowane lekcje nauki języków.
Możesz wypróbować preply za darmo przez 2 tygodnie. Kliknij tutaj, aby sprawdzić stronę lub pobrać aplikacja na iOS lub Aplikacja na Androida.
3. Rozszerz swoje słownictwo o rzeczowniki, czasowniki i przymiotniki
Gdy już opanujesz podstawy, nadszedł czas, aby poszerzyć swoje słownictwo o rzeczowniki, czasowniki i przymiotniki. Spróbuj wyznaczyć sobie dzienny cel — na przykład naucz się codziennie trzech nowych rzeczowników, czasowników i przymiotników (w sumie dziewięć słów).
Oto kilka list słów, z których możesz skorzystać:
Ponad 200 najpopularniejszych niemieckich rzeczowników 10 najczęściej używanych niemieckich czasowników
A ten film ma 100 niemieckich przymiotników dla początkujących:
4. Zacznij układać zdania razem
Dobra, masz za pasem kilka niezbędnych niemieckich słów. Teraz czas zacząć z nich korzystać.
Chodzi o naukę niemieckiej struktury zdań i kolejności słów.
Możesz znaleźć prosty, ale dokładny wyjaśnienie szyku słów w języku niemieckim na stronie Departamentu Niemieckiego Dartmouth College.
Następnie możesz przećwiczyć stosowanie tych zasad dla siebie za pomocą te bezpłatne ćwiczenia online — po prostu kliknij serię słów we właściwej kolejności, aby zbudować niemieckie zdania.
Na szczęście ludzie prawdopodobnie będą wiedzieć, co próbujesz przekazać, nawet jeśli niewłaściwa kolejność słów, ale powinieneś zrobić wszystko, aby spróbować poprawnie uporządkować zdania.
5. Zapamiętaj zwroty w języku niemieckim wielokrotnego użytku
To jeden z tych „haków językowych”, które mogą szybciej wprowadzić Cię w drogę do prawdziwej niemieckiej komunikacji.
Teraz, gdy nauczyłeś się już niemieckiego szyku słów, możesz zacząć spotykać się z kilkoma podstawowymi niemieckimi zwrotami. Podobnie jak w przypadku pojedynczych słów, zacznij ćwiczyć proste zwroty, które możesz wypowiedzieć przeciętnego dnia.
Na przykład: „Poproszę cappuccino z mlekiem sojowym”.
Wybierz to, co najbardziej przyda Ci się w codziennym życiu w Niemczech! (Pomoże ci to nie tylko nauczyć się mówić po niemiecku, ale także wyobrazić sobie przyszłe życie podróżujące lub mieszkające w Niemczech.)
6. Oglądaj filmy w języku niemieckim (z dubbingiem, potem autentyczne)
Gdy już zrozumiesz bardzo podstawowy niemiecki, możesz być kreatywny w swoim stylu uczenia się i obejrzeć film, który wcześniej widziałeś, ale obejrzyj go z dubbingiem po niemiecku. Możesz nawet użyć angielskich napisów, aby to ułatwić. Poczujesz się, jakbyś naprawdę się orientował, gdy zobaczysz „Titanic” po niemiecku z angielskimi napisami i rozpoznasz połowę słów.
Gdy twój poziom się poprawi lub aby go podnieść, spróbuj obejrzeć niemieckie filmy z niemieckimi napisami. Czytanie rzeczywistych słów, które słyszysz (po niemiecku), tak jak są wypowiadane, będzie bardzo pomocne w twoich poszukiwaniach językowych. Po obejrzeniu tych 10 wymienionych powyżej, oto pięć kolejnych niemieckich filmów do obejrzenia.
7. Przeczytaj wiadomości w języku niemieckim
Po zapoznaniu się z niektórymi niemieckimi filmami upewnij się, że zwracasz również uwagę na umiejętności czytania ze zrozumieniem. Czytanie felietonów w niemieckich gazetach to wypróbowana i sprawdzona metoda.
Zaznacz wszystkie słowa, które nie mają sensu, a następnie wyszukaj je później w niemieckim słowniku.
8. Połącz się z innymi uczniami języka niemieckiego lub mówcami
Na koniec wiemy, że jest to przewodnik, jak samodzielnie uczyć się niemieckiego, ale bardzo pomocne jest nawiązanie kontaktu z rodzimymi użytkownikami języka niemieckiego, a nawet innymi uczniami języka niemieckiego!
Użyj strony internetowej, takiej jak Spotkanie spotykać się z osobami, które są również aktywnie zainteresowane nauką języka niemieckiego, aby wszyscy mogli ćwiczyć razem. Będą także źródłem dodatkowej odpowiedzialności i motywacji. Możesz użyć podobnych stron, aby poznać niemieckiego przyjaciela i wspólnie przećwiczyć mówienie w tym języku.
Chociaż widzieliśmy już wiele sposobów na naukę języka niemieckiego, mam jeszcze więcej metod, którymi jeszcze się z wami nie podzielę, poza tymi ośmioma krokami!
Zabawne (i mniej tradycyjne) sposoby ćwiczenia i nauki niemieckiego
W dzisiejszych czasach istnieje wiele naprawdę zabawnych i wyjątkowych sposobów mówienia po niemiecku — nawet jako początkujący. Pamiętaj, aby od samego początku mieszać te techniki ze swoimi studiami, aby uzyskać spójną, dobrze wszechstronną praktykę komunikacji i rozumienia. Nie bój się naprawdę skoncentrować na technikach, które dobrze dla Ciebie działają. Najlepszy sposób na naukę niemieckiego może wyglądać trochę inaczej w zależności od osoby i to jest w porządku.
Posłuchaj niemieckich podcastów
Najpierw sprawdź ten post w podcastach do nauki języka niemieckiego. Tak, rzeczywiście możesz uczyć się niemieckiego w biegu. Jako alternatywny sposób na skoncentrowanie się na niemieckiej wymowie podczas rozrywki, podcasty są intrygującym i zabawnym sposobem na naukę niemieckiego. Można posłuchać lekcji niemieckich idiomów, kolokwializmów, a nawet bezczelnych słówek do przekomarzania się z miejscowym niemieckim.
Najpopularniejszym podcastem dla niemieckich uczniów jest najprawdopodobniej GermanPod101 — i z pewnością jest popularny nie bez powodu. Istnieją setki lekcji audio i wideo, a kolekcja stale się powiększa o nowy materiał dla wszystkich poziomów umiejętności. Tak, obejmuje to cię od nowicjusza do prawie płynnego. Dzięki członkostwu będziesz mieć dostęp do wszystkich tych funkcji i mieć dostęp do interaktywnych narzędzi edukacyjnych, takich jak fiszki SRS, transkrypcje PDF, fora społecznościowe i przydatna aplikacja. Wypróbuj z darmowym kontem!
Poznaj niemieckich przyjaciół
Wspomniałem o tym wcześniej, ale muszę to tylko podkreślić Spotkanie to fantastyczna strona internetowa do znajdowania osób o podobnych poglądach, które mogą również chcieć Cię poznać.
Możesz znaleźć przyjaciela z Niemiec lub innych osób, które uczą się mówić po niemiecku. Możesz pójść do niemieckiej restauracji, poćwiczyć zamawianie z obsługą kelnerską i spróbować płynnie rozmawiać po niemiecku — to świetny sposób na naukę!
Oglądaj niemiecką komedię
Tak, jest nawet stand-up o języku niemieckim. Jest seria dostarczana przez filmy BBC przez komika Henninga Wenna. Ten 10-odcinkowy cykl porusza wiele tematów, w tym alfabet niemiecki, mówienie o czasie, grzeczność, płeć, a nawet dowcipy.
Seria nazywa się „Co jest takiego śmiesznego w języku niemieckim?” Jest to jeden z bardziej zabawnych sposobów na zanurzenie się w języku niemieckim i pośmianie się z niektórych trudnych rzeczy, których się nauczyłeś.
Zanurz się w języku niemieckim, aby naprawdę odnieść sukces
Wielu ekspertów językowych zgadza się, że zanurzenie się w języku to najszybszy sposób na osiągnięcie płynności językowej—według naukowców może być nawet skuteczniejsza niż formalne zajęcia językowe. Chodzi mi o to, że najlepszym sposobem na naukę niemieckiego jest prawdziwe zaangażowanie się w język. Bądź kreatywny dzięki powyższym pomysłom — nie ucz się tego po prostu z książki. Możesz nawet przeprowadzić się lub podróżować do Niemiec, jeśli uczynisz to priorytetem!
Ucząc się nowego języka, nasze mózgi traktują nieznane, nowe brzmiące słowa jako hałas w tle i starają się je ignorować. Rozwiązaniem tego problemu jest chłonięcie niemieckiego. Im więcej usłyszysz, tym mniej będzie filtrowane.
Kiedy oglądasz niemieckie filmy po spędzeniu czasu na nauce niemieckiego, zauważysz, ile więcej niemieckich zwrotów słyszysz. Nie będzie to już biały szum ani bełkot, ale język, który rozumiesz.
Czy to wyjaśniło, jak samemu nauczyć się niemieckiego, Hans Solo? Teraz masz wiele wskazówek i narzędzi, aby odnieść sukces!
.